Závodszky Levente: A Héderváry-család oklevéltára. második kötet (Budapest, 1922)
iam laetas peragendo nuptias, eandem dominam Dorotheam, legitimam sponsam, et iam veram consortem nostram, nostro ex beneplacito donis primis insignimus, et ornamus, imo donamus una torque magna lapidibus pretiosis insita, et ornata, quae prius erat dominae condam Barbaráé Chaki alias consortis nostrae, ittem uno magno serto superpendente totali ex gemmis et auro purissimo valenti florenos quingentos, uno anulo magno ex auro purissimo habentem (így) in se lapidem pulcherrimi sapbiri pro anulo subarationis, ac anulis minoribus ex auro et labidibus (így) insignitis decern et octo in numero, tribus reliquiis, unam (így) ex auro purissimo, duas (így) ex argento, duabus vittis filis aureis contextis et bene gemmatis, vestimentisque singulis, quae fuerunt prioris consortis nostrae, *cum uno balteo, et kathena magna ex purissimo auro facta continentibus in florenos septingentos et triginta sex ac dotale magnum valens florenos septingentos tali tarnen sub conditione, quod si praefata domina Dorothea, iam consors nostra carissima, non amplius, quam ad unius anni revolutionem curam nostrae infirmitatis caeterumque (így) negptiorum nostrorum provideret, et inter haec nos ex hoc fragili saeculo migrare contingeret et contingeretur, extunc iam praescripta, dona sponsalia praefatae dominae Dorotheae, consortis nostrae per nos dono sibi et pro munere data pacifice habere in perpetuum et possidere possit, et valeat, si etiam quoquo modo, qualive occasione interiecta vel etiam testamentum aliquod, quod nos super praefatis sponsalibus, et donis literarumque nostrarum harum datarum aliud faceremus, sive sit primum, sive ultimum voluntariumque testamentum, nullám vim, nullumque ius habere dinoscatur, neque habeat ; sed ut hae literae sub hoc sigillo nostro privilegiali, quo utimur, roboratae, perpetuum, firmum, ratum et gratum sempiternumque habeant vigorem, et stabilimentum irrevocabile. Caeterum volumus et decrevimus, ut post mortem nostram eidem dominae Dorotheae, consorti nostrae charissimae de rebus nostris aureis, et argenteis tertia pars succédât, Castrum etiam nostrum Ozora cum attinentiis et iobagionibus ac curia nostra Edelyn perpétue datur ; etsi in
