Radvanszky Béla - Závodszky Levente: A Héderváry-család oklevéltára. első kötet (Budapest, 1909)

iuxta viam antedictam, et ipsa eundo ex utraque eiusdem vie est una meta antiqua et una nova, quarum una distinguit terram Apka, secunda terrarri Mached, deinde parum eundo scilicet versus orientem iuxta eandem viam est una antiqua meta et una nova modo iam dicto distinguentes, deinde transit parumper ad plagam orientalem exiendo de via iam dicta, et sic eundo est una meta antiqua et una nova; abhinc reflectitur versus meridiem, et sic eundo iuxta quendam fluvium Polonta nuncupatum sunt tres mete veteres, quarum una distinguit ipsam terram Apka, secunda terram ville Mached, que ibidem terminatur, et tercia terram Alach ecclesie de Plis, deinde ulterius eundo in latere cuiusdam vallis fluvii memorati Polonta est quidam truncus, qui est pro meta, qui distinguit terram Apka et terram Alach ecclesie de Plis; abhinc similiter eundo ulterius sunt due mete antique collaterales, distinguentes ipsam terram Apka de terra dicte ecclesie de Plis, deinde protenditur similiter et venit iuxta fluvium Dvvdwag, et ibi est una meta antiqua distinguens modo memorato. Abhinc protenditur similiter iuxta ipsum fluvium Dvvdvvag, et parum eundo est una meta antiqua capitalis, que distinguit ipsam terram Apka de terris ville Dyozegh et de terris Johannis dicti Kada. Deinde flectitur ad plagam occidentalem et parum eundo est una meta antiqua, que dividit tamquam prius, abhinc similiter eundo in fine quorumdam iugerum est una meta antiqua distinguens tamquam priores. Deinde parum eundo sunt due mete antique distinguentes dictam terram Apka de terris ipsius Johannis Kuda (igy), abhinc parum eundo est una meta antiqua similiter distinguens. Deinde parum eundo sunt due mete antiqe collaterales, abhinc eundo est una meta antiqua dividens eodem modo,. deinde ingredit pratum fluvii Saar, unde venit ad ipsum fluvium et ipso fluvio transacto itur ad quoddam nemus, et ipsum pertransiendo venit ad terram Pekchem castrum Posoniense (igy). Abhinc protendit iuxta eandem terram ad plagam septenptrionalem et sic eundo rediit ad supradictam terram ecclesie de sancti Salvatoris, iuxta quam ingreditur illico ad fluvium Saar memoratum et deinde transit ad pratum eiusdem fluvii et rediit ad metas priores et ibidem cursus earundem termi-