Szende Katalin – Kücsán József szerk.: Isten áldja a tisztes ipart - Tanulmányok Domonkos Ottó tiszteletére. A Soproni Múzeum kiadványai 3. (Sopron, 1998)

Gráfik Imre: Emlékező tárgyak

Jelen tanulmányunkban ugyan részletesen nem tárgyalva, de utalásként említést teszünk a népi írásbeliség és ábrázoló népies grafika elteijedése kapcsán az ún. kézzel írt, illetve festett emléklapokról. A kutatás igazolta: „Volt igény és megfelelő szakmai felkészültség ahhoz, hogy a festett emléklapok különféle fajtái is mintegy önálló stílust kialakítva akár évtizedekig becsült tárgyként szerepeljenek a háztartásokban. A tárgytípus kialakulására és elterjedésére hatott a biedermier kor emléktárgy-kultusza, s e hatás a szövegek és az ornamentika megformálásában is megmutatkozik. A gazdag és változatos történeti előzmények, a korstílus, az ajándékozás alkalma, a megrendelő ízlése, valamint a kivitelező tehetsége mind befolyásolta az elkészült munkát. Az ajándékozott és az ajándéklapokon mindig szerepel szöveg, ami lehet áldás, vers, szólás, közmondás, egyszerű dedikáció vagy valamilyen életbölcsesség" (Verebélyi 1993, 58; v. ö.: K. Csilléry 1971a). Ilyenformán e tárgyak jelzeteikkel, utalásaikkal, konkrét felirataikkal „emlékeznek és emlékeztetnek" egy-egy eseményre, illetve a megvalósított díszítmények sok mindent elárulnak egy-egy személy érzelmi életének gazdagságáról, emberi kapcsolatrendszerének kiterjedéséről és mélységéről. Ebben az összefüggésben e tárgyak felfoghatók maradandó kommunikációs produktumként, s az emberi kultúra ún. nem-verbális kommunikációjának olyan kódolt, „beszédes" dokumentumainak tekinthetők, melyek több vonatkozásban etnoszemiotikai szempontból is elemezhetők és fontos tanulságokkal szolgálnak (Vö.: Gráfik 1992, illetve Hoppál 1992; Gráfik 1995, 1996; Voigt 1977). Az ajándék-, illetve emléktárgyak egy kommunikációs folyamat részesei, mely az alábbiakban vázolható fel: adó tárgy fogadó. A fenti triádikus vonatkozás az ajándékozás, emléktárgy adományozás feltételrendszerében is megfigyelhető: alkalom, esemény hely és időpont tárgy mód és forma. Az ajándék-, illetve emléktárgyak fentiekben modellezhető szemiozisa természetesen minden egyes esetben bonyolult tartalmakkal, összefüggésekkel telített, melyekből mi most csak magukra a tárgyakra koncentrálunk. Az ajándékozás, illetve emléktárgyak értelmezése további triádikus viszonylatokat tár fel: 1. Tárgyak utalásos felirattal 1.1. Altalános utalással. 92