Szende Katalin – Kücsán József szerk.: Isten áldja a tisztes ipart - Tanulmányok Domonkos Ottó tiszteletére. A Soproni Múzeum kiadványai 3. (Sopron, 1998)
Dankó Imre: Csatkai Endre és Debrecen
ezekben az években kezdett avatott módon foglalkozni debreceni képzőművészeti, művészettörténeti és műemléki kérdésekkel. Csatkamak szinte kapóra jött, hogy 1951-ben megjelent Balogh Istvánnak a Debreceni Déri Muzeum kiállításainak ismertetése című tanulmánya (Balogh 1951, 14-22). Ugyanúgy, mint az 1952-ben írt, de csak 1953-ban megjelent Adatok Debrecen képzőművészetéhez a XIX. század elején című tanulmánya (Balogh 1953. 18-22.). Ennek a tanulmányának van egy azonos című folytatása is, amit Sárváry Pál (1765-1840) kollégiumi professzor levelezésének felfedezése és áttanulmányozása után, 1945-ben írt, de csak 1955-ben adott ki. A levelek között Kiss Sámuel (1781-1819) festőtől származó levelek is vannak, amelyekben számos, a XIX. század eleji debreceni képzőművészeti életre vonatkozó adat található (Balogh 1955. 56-65). Ezt a tanulmanyt megelőzően, 1954-ben jelent meg Balogh István - Telepi Katalin művészettörténésszel közösen irt - Csatkai érdeklődését messzemenően kielégítő - munkája a Déri Múzeum képtáráról (Telepi-Balogh 1954). Balogh István Csatkai bejelentésére egy rövid, de igen kedves, baráti hangvételű levéllel válaszolt, aminek az volt a lényege, hogy baráti szeretettel várja Debrecenbe. Balogh invitáló levele olyan baráti lehetett, hogy Csatkai 1952. február 6-án kelt levelezőlapján, amiben bejelentette, hogy útját későbbre kell halasztania, kerülve minden hivataloskodást, az alább közölt baráti hangú sorokat írta Balogh Istvánnak: Soproni Múzeum Kech>es Barátom! Hálásan köszönöm szíves értesítésedet, hogy szívesen láttok mégha mint mumus érkezem is. (Minden múzeumnak ilyen mumust!) - sőt. úgy volt, hogy hétfőn már Nálatok leszek az aznapi akadémiai ülésről odautaz\>a. Azonban ugyanott eléggé aggodalmaskodva beszéltek a téli utazásról és kaptam haladékot március 15-éig. így lehet, hogy a hónap 3. hétfőjén megyek Zádor Annával együtt, vagy az első márciusi hétfőn. A biztonság okáért megismerkedtem az Arany Bika portásával és így, ha múzeumban nem is, valahol mégis lehajthatom fejemet. Előre is örülve a viszontlátásnak, Téged szeretettel ölel: Csatkai Endre (mpf (1952. II. 6.) Mindezek említésével azt akarjuk igazolni, hogy Csatkai Endre 1952-ben nem egy tőle szakmailag idegen, művészettórténetileg semmiféle érdekes, értékes gyűjteménnyel, muzeológiai munkálatokkal és hozzávaló szakemberekkel nem rendelkező helyre „szállt ki". De meg kell említenünk azt is, hogy a soproni múzeum (-ok) és a Déri Múzeum között Csatkai előtt is volt kapcsolat. Ezeket az egyszerre több szinten is felvett és folyó kapcsolatokat (Sopron Szabad Királyi Város Múzeumával, a soproni Városi Könyvtárral, az akkor Storno Műhely néven futó magánmúzeummal és a Thier László féle könyv-, kézirat- és metszet2 HBMLevt. A Déri Múzeum iratai. VIII. 700. Soproni Liszt F. Múzeum 75/1952., debreceni Déri Múzeum ad 59/1952. 131