Pápai Emese (szerk.): Kép - Író. Almási Tibor és Belovitze Ferenc több évtizedes múzeumi munkássága tiszteletére (Győr, 2015)

Csécs Teréz: Csanak, Győr nyaralótelepe

KÉP-ÍRÓ „Eladó Ménfőn a vasútállomás közvetlen közelében lóOO öl nagyságú telek urilakkal, mely áll 2 szoba 1 konyha, kamra és külön épített pinczéből. Czim a ki­­adóhivatalban." (GyH, 1898. máj. 24.) „Csanakon szép szőlőbirtok, teljes termésben levő fajszőlővel újonnan beül­tetve, ötszobás teljesen alápincézett nagy lakóház, külön vincellérház, parkírozott diszkért, tenniszpálya, gyümölcsös, konyhakert, jutányos feltételek mellett eladó. Cím a kiadóhivatalban." (GyH, 1905. márc. 18., 4. p.) „Eladó Szőlő. A csanaki és kisbaráti hegyek érintkezési pontján, a csanaki vasútállomástól 25 percnyi távolságra, teljesen jó karban tartott termőképes álla­potban levő szőlő, az előtérben értékes gyümölcsössel és díszkerttel halálozás miatt eladó. A szőlőben teljesen pormentes helyen, a vincellér lakásán kívül, egy úri ké­nyelemre épített villaszerű lakóház is van, amely úgy nyaralásra, mint állandó tar­tózkodásra egyaránt alkalmas..." (GyH, 1905. dec. 24., 15. p.) „Csanakon az állomáshoz közel fekvő szőllő lakással, istállóval és tágas pin­cével jutányos árak mellett eladó, esetleg a nyári idényre bérbeadó. Cím a kiadó­­hivatalban." (GyH, 1905. ápr. 2.) Ez utóbbi hirdetés már nem csak eladásra, hanem bérbeadásra is kínálja a „portékáját". A kiadó nyaralókat, lakásokat kínáló hirdetések a bérleti díjakról nem szóltak, gyakran a részletek, egyéb fontosabb információk sem tudhatok meg a hirdetésekből, rendszerint a hirdetés feladója is névtelen marad.18 19 Az épületre, kertre, pincére vonatkozó információk mellett azonban az egyik legfontosabb is­mérv, hogy milyen messze van az állomás. Egy 1903-as hirdetés pedig már a mel­lékhelyiségeket emeli ki.” „Kiadó nyári lakás mely áll 2 szoba 1 konyha, 1 éléskamra stb. Csanakon az állo­mástól 10 percznyire kiadó. Nagy József 62. sz. Csanak." (GyH, 1901. ápr. 1 8., 4. p.) „Csanaki nyaraló. 3 szoba bútorozva, tágas veranda fenyvesek között, kilá­tóval bérbe adó. Bővebbet a kiadóhivatalban." (GyH, 1905. máj. 19., 4. p.)20 18 A Szatmármegyei Közlöny egyik hirdetése felsorolja az ottani árakat is: 2 hétre 1 bútorozott szoba ágyneművel és kiszolgálással 5-8 frt, 5 tagú család teljes ellátása 1 hónapra lakással együtt 80-100 frt. (1897. máj. 16. [2].) 19 „Csanakon egy nyaraló kiadó, 10 perezre az állomástól. Bővebb értesítés Baross-ut 7. sz. alatt a ház­mesternél nyerhető." (GyH, 1901. ápr. 18., 4. p.) „Csanakon egy szép három szobás nyaraló kiadó. Czim a kiadóhivatalban." (GyH ,1901. május 12., 10. p.) „Eladó nyaraló. Csanakon egy szép nyaraló a vasúttól nem messze a nyári idényre kiadó, esetleg el­adó. Hol? - megmondja e kiadóhivatal." (GyH, 1901. jún. 9., 7. p.) „Csanakon, közel az állomáshoz, 2 szobából és mellékhelyiségekből álló lakás kiadó. Tudakozódni Neumannénál, Backmalom" (Győri Napló, 1903. máj. 17., 5. p.) „Nyaraló Csanakon közel a vasúti állomáshoz a nyári idényre bérbeadandó. Esetleg örök áron eladó. Bő­vebb értesítés: Baross-út7. 1. emelet nyerhető. (GyH, 1905. ápr. 23., 12. p.; 30., 8. p.; máj. 14., 9. p.) 20 A hirdetés ezen kívül még tizenkétszer jelent meg június közepéig. Csanakon két kilátóról van tudo­másunk, Rejterban és a Hegyorra dűlőben. 74

Next

/
Thumbnails
Contents