Szögyi G. Vilmos: Hölgyek és urak naptára az 1893-as évre. Győr, 1892.
Gazdasági rész. 1. Január. A szántóföldeken az olvadó hónak csendes lefolyás szerzendő. A trágya a mezőre viendő. A vakandturások széthányandók. A juhok a gyalogfenyők közé hajtandók. Kertészkedés. A rovarok és lepkék tojásait keféld le és az elszáradt gályákat szedd le a kert fáiról. Szerezd be az oltógalyatvat és rakd el a zöldséges pinczédbe. A ribiszke málnaszeder és egres bokrokat január végén meg kell nyesni. A földmives szabálya. Szép január jó esztendő. Január reggeli pirja sok zivatart jelent nyáron. Sok hó, sok széna, de kevés mag. Január 20-a vezeti a fákba a tápot. 2. Február. Gyenge időjárásnál szántsd be a trágyát és müveid lóherés és kenderes földedet. A terhes teheneknek langyos liszt- és árpaitalt készíts sóval. A fákról szedd le a hernyó'észkeket és a mohát. Kertészkedés. Hozd rendbe a kert sövényét és folytasd a rovarpusztitást. A gyümölcsfákra készíts deszkából házikót a seregélyeknek és czinkéknek, mivel ezek sok rovart pusztítanak. A földmives szabálya. Februári szép időt hideg márczius vált föl. A milyen a február, olyan az augusztus. Minél zivatarosabb a Gyertya-szentelő, annál szebb a tavasz. ' 3. Márczius. A havas iszapot vidd a szántóföldekre. Ültess borsót és zabot. A buzaföldi trágyát hányd szét és szántsd be. A téli vetést hengerezd, ha a talaj még nem száraz. Ültess lencsét, abrakbabót, tavaszi búzát és rozsot. Kertészkedés. Szedj nemes ágakat az oltásra és ásd el nedves helyen. A fiatal fákat karóhoz kösd. A hernyófészkek szedését végezd be. A földmives szabálya. Márcziusi hó árt a gyümölcsnek. Ha márcziusba" mennydörög, akkor májusban havazik. Ha márcziusban esőzik, júniusban is fog esőzni. Márcziusi ködre 100 nap múlva / viharok köszöntenek be. 4. Április. Ültess zabot, borsót, lencsét és abrakbabót. A mult hóban ültetett zabot eső előtt újra boronáld. Gyomláltasd a buza földeket. Ültess spárgát és luczernát. Kertészkedés. Ha a fák deres időben hajtani kezdenek, takard be őket szalmával. Nemesítsd a faiskola fáit és pusztítsd a hernyókat. A földmives szabálya. Nedves áprilisre száraz június. Száraz április nem jó. Áprilisi hó trágyáz, márcziusi hó ront. Ha ápril 2. vihar és szél, ugy ápril 29. enyhe. Ha ápril 25. hideg, ugy a könyörgés hete is hideg. 5. Május. Fejezd be az árpa és lóhere vetést. A már zöld zabot és árpát újra hengerezd. A búzaföldeket trágyázd juhti ágyával. A burgonyákat ásd körül rakásra. Ültess kását és lent. A kenderes és tavaszi vetésű földeket gyomláld. A virágzásnak indult lóherét arasd le és jól megszárítva hord be • Kertészkedés. Az oltványokhoz karókat állíts. Irtsd ki a gyomot és parajt. Vesd el az eperfamagot és tartsd nedvesen. Rázd le hajnalban a cserebogarakat és vagy égesd el őket, vagy add a baromfiaknak. A földmives szabálya. Hűvös május sok szalmát és szénát ad. A májusi zivataros idő nagy hasznú. Száraz májusra nedves június. A május elsején esett dér jót tesz a gyümölcsnek. 6. Junius. Vigy ki trágyát és szántsd meg mindjárt. Ültess fehér répát. Junius 24. répákat arass. JCertészkedés. A nemesitett fácskákról távolítsd el a kötelékeket és a fattyú hajtásokat. A cseresznye és meggy most érik, nem külömben a szeder. E hónap vége felé szemezni is lehet. A földmives szabálya. Nedves és meleg június nem árt. Ha júniusban mennydörög, sikerül a gabona. Ha júniusban északi szél fuj, akkor a gabona aratáskor jól áll. A tiszta egü Űrnapjától jó esztendőt remélünk. 7. Július. Idején kezd az aratást. A vetési mag jól érjen meg. Árpa-kévékat ne a íorróságban köss. Borsót, lencsét ne hagyj túlérni. A tarlóföldekbe fehér répát vagy árpát és tatárkát ültess, hogy szeptemberre zöld takarmányod legyen.
