Lovas Elemér szerk.: Győri Szemle 9. évfolyam, 1938.

Az ell mult napokban irt wala keg(yelme)tek neminemeő 29. / forint adossagh feleöl, meliel az mi nehay szomszédunk / Pemeny János uolt ados az keg(yelme)tek szomsedgianak / Szigiartho Péternek; mideön azért az my Teöruenieönk / azt találta, hogy az elesége mint hogy Pemeny János / megh hólt uolt mar, megh fizessen kés pinzel, ha penig / kész pinze nem maratt uolna, tehát az országnak es / varasunknak Teöruenie es szokása szerint, megh eskwd- / giek az Aszony, annakutanna az mi marhaia leszen / azzal fizessen; ez my Teörueniwnket Szigiartho Peter / iouallotta es megh elegedet raita; Annakutanna az / nap eleő ieöuen, az Aszoninak hwtit uette, es az / szokás szerint Fertály Mestereket uitt az marha beöchw- / lessere, de minthogy az aszonnak teöb marhaia nem wolt, / hanem chiak 19. f(orint)ara, noha hwtit el uette, mégis raita / hattá az marhat; Tudgia azt keg(yelme)tek, hogy egiebet / nem uehetet uolna semmit raita az hwt utan, ha szinten / nem adott uolnais ualamit, ezel megh nem elégedett, / hanem minekwnk két iambor szomszédunkat keg(yelme)tek / az eő Sinistra informatioiara megh tartoztatta, az kik / á iambornak nem uoltak adósok, melliet keg(yelme)teknek netala(n) / chielekedny nem kellet wolna Országunknak teöruenie / es az my szabadszagunk ellen. Most azért keg(yelme)teknek / ielentiwk ez leuelwnk által, hogy az Niaualias Aszony / addig iart, hogy az Tiz forintnak szeret tette, azért / az Jámbor ieöieön fel, es az beöchwlt marhat az / pinzell edgiwtt mi nálunk megh talallia; de keg(yelme)tekett / az raitunk teött Iniuriaert az keg(yelme)tek szomszedgiat / penigh, hogy sinistre informálta keg(yelme)te'kett, ieöuendeőbe / Via Juris akariuk megh talny,(!)merth ez nagy Injuria szen- / uedhetetlen. Ezt akarank keg(yelme)teknek reöuideden értésekre / adnunk. Éltesse az Vristen keg(yelme)tekett sokáig io egeszegel. / Datum Tyrnauiae die 3. Septembr(is) A(nn)o 1615. Prud(entium) ac Circumsp(ectarum) dd(ominationum) V(est)rarum S(ervi)tores, Amicj et Vicini paratiss(i)mi Judex et Jurati Ciuis Ciuit(a)tis Regiae ac liberae Tyrnauien(sis). Kívül: Prudentibus ac Circumspectis Dominis N. N. Judici / caeterisqu(e) Juratis Ciuibus Ciuit(a)tis / Jaurien(sis) etc.: Dominis Amicis et Vicinis / nobis obser(uandissi)mis. Jelzése: Litterae Missiles, fasc. 1—95. Nr. 11. Papiros, zárlatán Nagyszombat városának éles-körvonalú, fedett pecsétjével. Megjegyzés: A vastagon szedett y betűk felett egy pont, a w betűk felett két pont látható. Mosón község elöljárósága közli Györ városának tanácsával Pázmány Péter mosoni lakosnak Torkos Péter követelése tárgyában tett vallomását. 1615. Mosón, okt. 26. Zolgalathomoth Ajánlom K(egjelmed)nek mint Énnekem io Akaró bizodalmas / Vramnak es barátomnak, kyúanok az Vristentőlj k(egjelmed)nek mind / az kegjelmedhez tartozokalj egjetembenj io Egessegeth