Valló István szerk.: Győri Szemle 7. évfolyam, 1936.
Jankó László: Régi győri házak és emberek
Azaz: »Az 1657. esztendőben Isten nagyobb dicsőségére. Ki adjon kegyelmet, ha nem az Isten. A ,ház munkája nyugtalan, ha Isten nem őrizi; Senki őr a várost meg nem segíti.« Balról és jobbról: Joannes — Feiervart. Betű szerint így, minek folytán aztán a legtöbben német alakban szokták a házat megnevezni. Pedig valójában: Fejérvári. — Már bold. Sefcsik Ferenc is így vélekedett, s véleményét bizonyítékokkal is támogathatjuk. Elsőben is bizonyos, hogy volt Győrött a 17. században Fejérvári nevű család, hiszen 1655-ben városi főbíró is került ki köréből. — 1607-ben október 25-én lett városi polgárrá Kalmár Miklósné, Feiervary Dorko asszony. Mikor pedig 1615-ben »wionan« írták be az esküdtek neveit a városi tanács jegyzőkönyvébe, akkor ott Feiervary Mihált mint a 3. járásbeli esküdtet találjuk említeni. Újvárosban Feiervary Andrásné nevét olvassuk a tanács jegyzőkönyvében, viszont a belső város 1. járásában Feiervary Mártonnal ugyancsak mint esküdttel találkozunk. 6 ) Utóbbinak háza is van az? 1617. évi telekkönyvben (mai Apáca-utca 38. szám), s 1628-ban is mint esküdtet találjuk. 7 ) De az 1615. évi beírásban! a városi esküdtek közt szerepel Feiervary János Batiaval IstuanaV is. s ) Azonos lehet azzal a Jánossal, aki már az 1617. évi telekkönyvben a most tárgyalt háznak a helyén mint háztulajdonos szerepel. Lehet, hogy még ő építtette 1657-ben a föliratos erkélyű mai házat a réginek helyébe, vagy lehet az is, hogy ugyancsak János nevű fia az építkező. 1662-ben egyikükről már mint » szegény Feiervari Janos<:-ró\ olvasunk a család jegyzőkönyveiben. 9 ) Mindennél nagyobb bizonyíték azonban, hogy 1657-ben Fejérvári és nem valami német ember a kérdéses! ház tulajdonosa, hogy épen 1657. szept. 20-ról olvashatjuk a város azéví protokollumából, hogy Bodó Mihály 400 magyar forinton vett egy házat, » melynek most nap kelet felől, nemzetes és Vitezleő Miskey Istuan nap niugotrul penigh közle egy kis ucza és a' nemes Feyervari János házai vannak szomszédságában «. Ez pedig félreismerhetetlenül az xApáca-utca 9. számú ház, az Apáca-utca és Szappanosköz sarkán. Hogy az erkélyen »Feiervart« olvasható, hacsak nem szimbolikus, ám azf utolsó betű akár akaratlan elmásítás is lehet. Épenúgy, mintahogy sokáig » Jacobus Gassea« volt olvasható a régi németségű » Jacobus Gassen« helyett. (Szél-utca 1.) Hiszen hosszú évtizedeken át pálosok kolostorát jelezte a márványtábla is a mai BáránySzálló falán, mert maga Ráth Károly 10 ) még pálos kolostort és templomot vélt helyén, mig aztán 1930 táján helyesbült a 6 ) Győr városi levéltár: Prot, ab Anno 1600—1639. 299., illetőleg 302. és 293. lap. 7 ) U. o. Prot, ab Anno 1600—1639. 233. lap. 8 ) U. o. Prot, ab Anno 1600-1639. 290. lap. ') U. o. Prot, ab Anno 1653—1667. 258. lap. 10 ) Győri Közlöny 1864. 89. szám. (November 6.)
