Valló István szerk.: Győri Szemle 6. évfolyam, 1935.

Adattár - Gálos Rezső: Egykorú gúnyversek II. Józsefről és magyar munkatársairól

Delate-ribus fa vit, Poenam relaxavit. Projectistas fovit Optimos removit. Scholas reformavit, plene germ a ni sa vit. Mores relaxavit, Patres conturbavH. Savedree aureis Missis Principiis Adhaesit unicis Macchiavellicis. Ipsa ego Mors geniens Justissime fraemens Populi la mentő Succurri momento ! Paulo ante mortem Suani cepit eognoscere sortem Paenitudine actorum Revocatione factorum Finem emendavit Ad L eth um migra vit. Novem annis Hungáriám Belgium et Transilvaniam Duobus Valachiam Uno turbavit Serviam. Quadraginta novem Annis Vixit jam exanjmis Hic Imperator Romanorum Rex optimus Germanorum Requiescat inter Divos Cum jam non sii inter vivos, Viator vive et vale, Haec tibi nota! et vade. 2. Josephum Adorando Nactus Celebrem Orbis Vitam Imitator Tentalor Celat Omnia Mores Exercet Suos.

1

) [Systhemisator Pannon Etsi Tace Regi Ungariam Sacrasti Vindictam Expecta Gratis Hungaris.

2

) Teutonicus Adularis Vide Excempla Rarissima Nitzkium Izdencium i ! [Cen

dit Uterque Sapies Justus Oraculum Saeculi Ecce Pannónia Habet Unde Speret. Beatitudinem Rexit, Ungarum nunquam [Sprevit, Vivat Immortalis Ungariam Rexisti, Magnus Evasisti, Nunc Invigila [Curtius

3

) Jura OdisLi, Scholas Erexisti, Prodidlsti iHungariam, Unde Solves?

4

) Audax Larvatis Moribus Altae ISpirans Illudis Ingeniis Generosi Nullius Amorem Tenet Indignus Ungarici Sanguinis

5

) Jam Oceidisti, Sceptrum Ecce Perdidisti Hungarorum Ultimus [Cecator Sprevisti Ecclesiam, Contempsisti Ungariam, Nimphas Dotasti Ureris [Sempiternum. ) Captos Amorem, Regnicolarum Odisti Linguam, Vestes Sprevisti Zelas Immature, Cades, Honoribus Indigne.

7

) 3. Echo Transylvaniae. Tuba veritatis die nobis quid .sit Josephus 2-us? — secundus. Estne Regnorum sibi subjectorum Pastor bonus? — Onus. Privilégia Nationum uti promisit, custodit? — Odit. Abstersit Monachorum lachrymas amaras? ' — Aras. Amatne religionum sacerdotes? — Dotes. î

\ A kezdőbetűk: JancovUs Comes. — 2

) Petrus Végb Tavernicus. — 3

) Josephus Brunsvic. A szövegben Niczky és Izdenczy. — 4

) Urmeni (Urményi) Josephus. — 5

) Almasi Ignatius. — 6

) Josephus Secundus. — 7

) Carolus Zichi.