Valló István szerk.: Győri Szemle 6. évfolyam, 1935.
Lám Frigyes: A győri német színészet története 1821—1849. II.
már 12. a következőt felelte: »Bár a' honi nyelv a Nemzetiség virágzását mi mindég örömmel szemléljük s annak előlmozdéttását e' Város kebelében eszközölni legédesebb fcötelességünkf közé száméttyuk. de meggyőződve lóvén, hogy a' helybéli közönség 'Között még számossan találkoznak, kük noha gyermekeik hazai nyelvbeni oktatásáért forrón buzognak, mégis a' nemzeti nyelvbeni járatlanságuk miatt meg most a' német szinészet élvezésétől meg nem fosztathatnak, annál kevésbé minthogy a' Szinház javéttásáoz s felszereléséhez nevezetesebb adakozásokkal járultak, — ugyan azért a' nyári folyam alatt jelenleg még a' szinházat német előadásban kiadni igazságosnak találván, minthogy a nyári folyamra, mellyre mindenütt September hó is tartozik —< e hó nélkül válaiközó nem találkozott, még a mult év végével Színházunk használatát a folyó évi Septemberre is az eddégi szinésztársoságnak már megajánlottuk« — s ezért a tanács nem teljesíti Balogh Kornél kívánságát. 106 ) Willi és Hold 1847 április 17. nyitották meg a szinházat Weyl József allegorikus prológusával, melyet négy személy adott elő, akik ja z egyetértést, a német drámát, a német bohózatot és a magyar operát ábrázolták. Altalános tetszést v.áltott ki ez a? allegória, amely természetesen a magyar közönségnek captatio benevolentiae-je akart lenni. A prológus után Bauemfeld két uj darabját adták elő. {Das Versprechen és Grossjährig.) Fájdalommal állapítja meg a szinház krónikása, Ecker, hogy 3—4 új arcot nem számítva, ismét csak a régi csapat jött Győrbe. (Lauter abgefaunzte Individuen.) Willinek eleinte jól ment a dolga. Később azonban megcsappant az érdeklődés. Az igazgatóság erre az érdeklődés és a látogatottság fokozására egy egész sereg híres vendéget csődített Győrbe. Felléptette Heindl fuvolaművészt és Rubinstein híres zongoraművészt. 107 ) (Junius 14. és 15.) Mindkettő, Ecker szerint, »hundsjung und pudelnärrisch«. (Heindl 21, Rubinstein 18 évesek" voltak.) Julius 4.. 7., 8., 10., 11. Eduard Kirschner, a Burgszinház tagja lépett fel nagy sikerrel, különösen Kubaié und Liebe-bzn és Nacht und Morgen-bon. A Nacht und Morgen (Bircch— Pfeiffer) július 11. Melchior Friderika jutalomjátéka volt; ez al'kíalomra Weyl József igen érdékes költeményt irt. amelyben nevetségessé tette Kurtz kisasszonyt, egy másik színésznőt. A rendőrség megtiltotta a nyomtatásban megijelent versnek' a közönség közti kiosztását, mégis megtörtént. A Theaterzeitung (1847 Nr. 1773.) és Ecker is hírt adnak a két híres bécsi komikus Scholz és Groiss győri fellépéséről. (Julius 4.. 5.) A Theaterzeitung ugyanabban a számában Kurtz kisasszony pártját fogjäk Melchior Friderika ellenében. Volkmar pesti és Wysber lembergi színészek fellépése nem sokat lendített Willin. Ä pesti Ungar július 17. számában éles tá106 ) Tanácsi fogaim. 1847, 103/466. sz. 107 ) V. ö. Kuncz Jenő, Rubinstein és Heindl Győrött. Győri Szemle, 1930. 109. 1.
