Valló István szerk.: Győri Szemle 5. évfolyam, 1934.
Gálos Rezső: Kisfaludy Boldizsár levelei
semmi sem lesz, régen irtam én azt ő kglmének s akor is csak tréfáltam ő kglmével, ha akarnám, lehetne mód benne, de a Vér a maga nemzetéhez szokott vonni, azért el hitetheti édes Aszonyom Anyám kgld magával, hogy épen nincsen az a szándékom, ha Isten éltet s haza vezérel, és úgy tetszik ő sz. Felségének hogy valaha a sz. Házasságba bé lépjek, reménlem hogy nem más hanem kegld édes Aszonyom Anyám, és az én régi jó Uram Török István Uram fog meg házosittani engemet, mivel tapasztaltam ő keglmének hozzám való Uri jóakarattyát ednyihányszor, melyet igyekezem ő keglmének megszolgálnom, és azt is alázatossan köszönöm ő keglmének, hogy kegldet özvegységében protegálni méltóztatik, azért az Isten meg fogja áldani ő keglmét hoszu élettel. — Mivel most a Törökéi való békességet tractállyák, ugy adhattya Isten, hogy az én Uram is ki most a Török földén van, töb bujdosó Magyarokkal edgyütt haza mégyen ; akor én is innéd haza felé bátorságossabban mehetnék, azért időtül kell várnom, meglássuk mit ád Isten. Továbis édes Aszony Anyám kérje kegld az Urat Török István Uramot ő keglét, hogy a mit ő Kgle nekem szánt és kivan adni, azt másnak ne siesse adni ő kgle, hanem azon Uri és keresztyéni szándékát méltóztassék ő kglme számomra meg tartani, az Isten vagy egyképen, vagy másképen haza fog vezérelni ; minthogy azon kér édes Aszonyom Anyám kgld, hogy passus és grationalis nélkül meg ne indullyak hazafelé, s ha akarom meg szerzi kegld grationálisomat, igenis édes Aszonyom Anyám a nélkül meg sem indulnék, de mivel még nem tudom mihez tartani magamot, azal mostanság ne fárasza kegld magát ; hanem ha a békesség meg nem lenne és haza kívánnék menni, előb hogy sem meg indulnék, kegldet fognám kérni, hogy azt szerezze meg, de adig hozzá ne fogjon kegld mig én nem fogok irni kegldnek az iránt. Mig othon voltam édes Asszonyom Anyám, hitemben és Vallásomban nem háborgatott kegld, de már ednyihányszor értettem, hogy akarná kegld hogy vallásomat meg változtatnám, mely éppen nem lehet, és ez leg nagyob oka bujdosásomnak ; Azért édes Aszonyom Anyám, ha haza kívánnék menni és otthon volnék is, reménlem religiómban nem fog háborgatni kegld, mert a Hit Isten ajándéka és nem embertül jő, azért a lelki ismeretnek dolgát Istenre kell bíznunk. Ezen levelemre mentül hamaráb kegld válaszát el várva édes Aszonyom Anyám és magamot továb is keglg édes Anyai szeretetiben ajánlván, kérem mindennap az én Istenemet, hogy tartcsa meg sokáig kegldet jó egésségben az én szerencsémre, a mint hogy maradok holtomig szerelmes édes Aszony Anyámnak kegldnek alázatos és engedelmes igen köteles szolgája, s fia K. Boldizsár. Mind a Bécsi, Sopronyi, Laki, Mihályi és töb Uri Attyafiaknak köteles szolgálatomat ajánlom és kivánom az Isten tárcsa meg ő keglmeket sokáig jó egésségben ; Cseh György Laki Praedikátor