Valló István szerk.: Győri Szemle 3. évfolyam, 1932.
III. évfolyam. 1-3. szám. 1932. január-március - Jenei Ferenc: Kazinczy útja Pannonhalmára
el Kazinczyról is fát, »a' mit tenni szokott, midőn író látogatja meg; 's kénytelen vala megvallani, hogy az most eszébe nem juta, ámbár ott szó vala arról, hogy egy elbérmált fája a' mult télen kifagyott. «c 1 ) A negyvenötödik lapon pedig a »párdúczos Árpád tömjénezőirők beszél Kazinczy és ezt Horváth teljesen magára vette. Guzmics, amikor olvassa Kazinczy Útját, azonnal észreveszi, hogy Horváth neheztelni fog. »És Endre! minő arccal fogom én neki Útadat nyújtani. Már már feledte, hogy egykor bántátok egymást, s a tied lőn S most neki Ütada1<, a nekem olly kedvest, a neki, mihelyest olvasandja, olly kellemetlent, én nyújtsam' Szeretném, ha Endrét nem emlited vala.« 2 ) Kazinczy menti magát. Ezt a megjegyzést éppenséggel nem a múlt harci emlékének hatása alatt írta. Hazudni nem tud, ha a múlt miatt neheztelne Horváthra, akkor baráti arccal nem fordulna feléje. 3 ) »Horvath Endrét én tiszta szivemből szeretem, becsülöm, tisztelem. ízlésem és az ő izlése nem mindig egyeznek; de az izlés, a' gondolkozás-e az a' mérték, mellyel társaink' nagyságát, jóságát, szeretetre méltó voltát mérnünk kell? Kérlek édes barátom, nagyon kérlek, tedd Je minden gyanúdat, és higyd, és szentül higyd, hogy én sem őtet, sem Szederünket bántani nem akartam.« 4 ) Kovács Tamás főapátot magát is kellemetlenül érintették Kazinczy sorai. Tudta, hogy Horváth neheztel és bizonyos fokig magát hibáztatta. Kár volt a fabérmálást előhoznia, de Horváthot hibáztatta figyelmetlenségéért. Kazinczynak igazságot ad. 5 ) Guzmics június 22-én ir és jelzi, hogy Horváth bántva érzi magát és válaszolni szándékozik. Igyekezett lebeszélni, de Horváth hajthatatlan. Majd Szeder Fábiánnal keresi fel ismét; hiába próbálják engesztelni, Guzmics közbenjárásával nem elégszik meg. A replikája kész, nyilvánosságra hozza. Guzmics ennek elébe akar vágni. Kazinczy leveleiből ki akarja választani azokat a részleteket, amelyek Horváth haragjának csillapítására alkalmasak. A nyilvánosság előtt akar elégtételt szerezni Horváthnak, azért a Muzárionban akarja közzé tenni. 6 ) Kazinczy készséggel hozzájárul ehhez. Leveleiben továbbra is megemlékezik, és mindig baráti hangon, Horváthról. 7 ) A jó Guzmics minden erejével békíteni igyekezett Horváthot és a békítés közben majdnem maga is összeveszett vele. Szeder Fábián is közbelép és ő hozza a hírt, hogy már engedékenyebb. 8 ) Guzmics közben írja a »Jegyzeseket«. Ezekben helyreigazítja Kazinczy némely tévedését, azután ezeket írja: »Ha Kazinczy gondolkodva s gondolva írta volna Útját, ezt nem fogta írni: akár úgy tapasztalta volna a dolgot, amint írja; mert lehetetlen egy 72 ') Kazinczy útja. 25. 1. 2 ) Kaz. Lev. XXI. köt. 543. I. 3 ) U. o. 547. I. 4 ) U. o. 548. I. s ) U. o. 556. 1. 6 ) U. o. 582-85. II. 7 ) U. o. 597., 588. II. B ) Méry id. mű. 138. 1.