Domikovits Péter: Móringlevelek Győr megyéből. Válogatás a megyében lakók, megyei birtokosok móringleveleiből 1731-1837 – Források 1. (Győr, 1992)

FORRÁSOK

FORRÁSOK Szentmárton, 1731.jan. 27. Aiáb megirt Kámer Josef Méltósághos Sajgho Benedek Sz. Mártoni Feő-Apatur U/r/n/a/k Következendő Képpen Tekénteles Sz. Mártonyi Sz. Convent Jószáginak Tisztartoja. Vallom, és recognosealom ezen Levelemnekrendiben, hogy minek utanna Isten eőSz. Fölsége bőlesességes és K/e/gy/e/lmes rendőlésebűl magamnak eőrőkős Házos Társul válosztottam legyen Nemzetes Bodo Susa Leány aszszont, Néhaj Istenben boldogult Nemzetes, és Vitézlő Bodó György Uramnak meg hagyott Árváját ugyanis eőtett Szerelmes Aszszony Any/ny/a Szabad akaratytyának rea hajtásával magamnak eljegyeztem volna. Kihez Képest méltó tekéntettcl viseltetvén, meg akarván mutatnom Előb emletett Jegyesemhez Igaz, és Tökéletes szeretetemet, Moringoltam néki Ezer Tallérokat. Jure perpetuo, et irrevocabili tenendos. 1 Eőrőkőssen, és megmásolhatatlanul tarhassa (sic!): Elannyira, s oily okkal, móddal, S Conditiova!: Hogyha Isten cőSz. Főlséghe e világbul Engemet irgalmas san talalna Maradékom nélkül Ki szólletani, az megírt Ezer Tallérokat, vagyis Ezer őtt sza/ fórén lókat halálom után Szabadon Kezéhez vehesse, minden Atyám l'iaj ellőtt akár Kész pénzül, akar pedigh Ingo és Ingatlan Joszágombul minden Pőrős, és Törvényes Dolgok Nélkül főllűl emiétett Jegyessem, és Házos tarsom, magátis aval meg elégethesse; és tellyesseggel Contenlailtossa. Melynek nagyob fulura Jurim Ejusd/em/ 2 pro Cautela annak modgya s rendi szerent hogy annalis nagyobb ereje lehessen Saját Kezem Írásával, és szokot Pőtsétemmel Ez alább meg irt Uri Emberek előtt, adtam Levelemet. Kőit Sz. Mártonyban. 27 January Anno 1731. Kárner Josep m.p. L.S. Coram me Georgio Javorka m.p. L.S.

3 Egykorú másolat BR PFL PKHLt jkv 1. k. 432-433.p. 31