Székely Zoltán szerk.: „Megvétetett Győr Vára” : 1598-1998. - Artificium et Historia 4. (Győr, 1998)

MAGYAR ÖTVÖSMŰVEK

MAGYAR ÖTVÖSMŰVEK E./1. Pohár Győr, 1594. Részben aranyozott ezüst. Egykor a hubói (volt Gömör megye) egyházé volt. Magassága: 11,5 cm, szájátmérő: 9 cm. Hengeres teste díszítetlen, a szájperem felé egyenletesen bővül. Alul keskenyebb, a szájperem alatt szélesebb aranyozott sáv. Felül madárfejben végződő indával kezdődik a vésett felirat, két sorban: "HAEC A SOMOGIO RES SUNT CONGESTA IOANNE DUM FŰIT IN STUD YS MENS VIGILLIARE BONIS JAVRINY ANNO 1594" (Ezeket a dolgokat - t.i. a poharakat -Somogyi János hordta össze, amíg értelme a jó tanulmányokban virrasztott. Győrött 1594.). Feltehetően több hasonló, valószínűleg egybejáró (egymásba állítható) poharat a jándékozott egy Győrben tanuló diák. Hasonló, a tanuló évekre utaló pohár nagyon kevés maradt fenn, sajnos nem ismer jük e pohár ill. poharak készítőjét sem. A hubói református templomba jómódú hívő ajándékaként kerülhetett. Irodalom: Baroque Splendor, New York, 1994. Cat. no. 2. Magyar Nemzeti Múzeum, Középkori Osztály, ltsz: 1941.24. K.J. E./2. Serleg 1612, Harding Ltd. londoni műkereskedésből vásárolták, eredetileg Edw. Holmes Baldock Esq. (Craven Lodge, Melton Molobray) gyűjteményéből. Aranyozott ezüst, domborított, cizellált. Magasság: 24,9 cm, szájátmérő: 9,1 cm, talpátmérő: 8,4 cm Az edény egész felületét tűzaranyozás borítja. Kerek boltozatos talpán csigás szalagok között angyalfejek domborodnak. Vázaalakú szárán ismétlődnek az angyalfejek. Három indásan hajló füle későbbi, sima lemezből vágták ki. A serleg pohara magas, hengeres, a szájperem közelében enyhén bővül. Testét gazdag domborított díszítés fedi: három ovális szalagkeretben egy-egy 17. századi viseletben ábrázolt katona. Köztük oroszlánfejes maszkok és gyümölcskötegek látszanak. Fent a szájperemen egy vésett perec két oldalán H és W betű, átellenben C.W. 1.6.1.2. véset. A serleg talpán alul vésve: "FRINCNY CISMAGYA CEMESTOR HORVATISTVAN JOHANNES LADISDES KUCOS MESTER ANNO 1650. DIE 10 SZEPTEMBRIS". A serlegek a poharak díszesebb, talpra emelt változatai, felületüket mindig gazdagon díszítették. Általában fedéllel együtt készültek, ezek viszont sokszor eltűntek, megsérültek. Mesterét nem ismerjük, készítője - a nagyon hibás szöveg alapján céhmester lehetett. Publikálatlan. Magyar Nemzeti Múzeum, Középkori Osztály, ltsz. 1914.149. K.J. 41