Cserhalmi Zoltán - Kelemen István: Arrabona - Regionális Tudományos Évkönyv 53-56. (Győr, 2018)

Tanulmányok - Pápai Emese: Történelmi lét - művészi tudat, avagy a "Kárpáti őrség (1914-15)" különös története

ARRABONA 2015-2018. 53-56.

TANULMÁNYOK

8. kép

Eszközcsoport a Kárpáti őrség bal oldaláról (Archív fotó, RFMTM)

9. kép

Eszközcsoport a Kárpáti őrség jobb oldaláról (Archív fotó, RFMTM)

A Kárpátok bércein folyó valóságos ütközetek mellett egy szimbolikus égi harc is zajlott. A küzdelem egy Oroszországot jelképező férfi figura és egy Magyarországot megszemélyesítő női figura között folyt a Szent Korona birtoklásáért. (10. kép) A rossz szellem által kísért Oroszország pajzsa alól bilincsek lógtak ki s kancsukát tartott a kezében. A hosszú varkocsba font hajú női figura alakjában megszemélyesített Magyarország óvón tartotta kardját címeres pajzsa elé, miközben az őt kísérő jó szellem védelmezte őt. (11. kép) A mű felső széleit lezáró háromszögű fülekbe három-három, harctérről származó orosz és magyar löveg volt befoglalva.

A Kárpáti őrség hátoldalára, két pergamen lapra másolt a művész a hivatalos Höfer-jelentésekből18 egy kronologikus válogatást a Kárpátokban zajló eseményekről. (2. kép) A krónika a hadüzenettől, 1914. augusztus 5-től az 1915. május 2-ig terjedő időszak fontosabb harci eseményeiből idézett. Ez utóbbi időpontban a hivatalos jelentések szerint „Magyarország teljesen megtisztult az oroszoktól”. A két írásos hasáb között a készülés körülményeit, időpontját rögzítő tábla, valamint a háborús Magyarország térképe kapott helyet, melyen a betörés sújtotta országrész óriási vérző sebként került megjelenítésre. A térképhez tartozó felirat - „Hadúr! Vérzik Magyarország” - a helyzet drámaiságát hivatott kifejezni. A tárgy hátoldalán a

18 Franz Höfer von Feldsturm (1861-1918) altábornagy hivatalos hadi jelentései az első világháborús harcterekről.

292