Székely Zoltán: Arrabona - Múzeumi Közlemények 50/1. (Győr, 2012)
Tanulmányok - Mészáros Ágnes: Két orientális kép a győri Xántus János Múzeum gyűjteményében
KÉT ORIENTÁLIS KÉP A GYŐRI XÁNTUS JÁNOS MÚZEUM GYŰJTEMÉNYÉBENMÉSZÁROS ÁGNES V Г К IM' GltA.N» ТКМ 1*1,к. 4. kép Коит Ombou (Ombos) - Vue du grand temple. In: Description de 1 'Égypte..., Antiquités, 1. kötet, 40. kép Rézmetszet, Fran^ois-Charles Cécile rajza nyomán metszette Baltard ábrázolás is található az Egypt and Nubia c. kötetben, az itt reprodukált kép nagyon hasonló, jóllehet nem egészen ugyanabból a szögből, és valamivel közelebbről készült „felvétel”, mint a Description illusztrációja. (5. kép) Az Asszuán és Edfu között található, festői fekvésű Kom Ombo-i templom (6. kép) az egyik leglátványosabb állomása a Níluson végighajózó turisták útvonalának. A Szobek krokodilistennek és Haroérisznek szentelt templom épp a kettős dedikáció miatt szokatlan struktúrájú, két tökéletesen szimmetrikus épületből álló ikertemplom. A Ptolemaiosz-dinasztia idején építették, helyi homokkőből; VI. Ptolemaiosz (Kr. e. 180-164; 163-145) kezdte el, és XII. Ptolemaiosz Auletesz (Kr. e. 80-58; 55-51) fejezte be teljesen, de a legkülső területeket csak a római időkben alakították ki. Mivel ikertemplom, ezért minden épületrészt megdupláztak, még a római kori előudvart is két egyenlő részre osztották. Legközelebbi párhuzamai a szintén Ptolemaiosz-kori denderai, edfui és esznai templomok. A templomegyüttest Hathor-kápolna, mammiszi (születésház) és nilométer22 egészítette ki. (Hajnóczi 1991, 206.; Wilkinson 2006, 209-210.) A győri akvarellhez azonban közelebbi, úgymond „hazai” párhuzam is található. A Kom Ombo-i templom szerepel ugyanis Libay Károly Lajos: Aegypten. Reisebilder aus dem Orient c. utazási albumának23 44. képtábláján is.24 (7. kép) Libay Károly Lajos (1814—1888) 1855-56-ban egykori magántanítványa, ifj. Joseph Breunner 285
