Székely Zoltán: Arrabona - Múzeumi Közlemények 50/1. (Győr, 2012)
Tanulmányok - Csiszár Attila: Házioltárok, öltöztetett Mária-szobrok a Rábaközben
CSISZÁR ATTILA HÁZIOLTÁROK, ÖLTÖZTETETT MÁRIA-SZOBROK A RÁBAKÖZBEN A fiataloknál a házasságkötés után volt szokásban sarokpadot és Mária-házat készíttetni. A régit általában a legfiatalabb testvér örökölte, aki otthon maradt a szülőkkel. A szekrénykét mindenki a „maga ügyessége szerint” rendezte be, díszítette. Belsejét az asztalos kékre festette, arany csillagokkal díszítette. Később, amikor a festés megfakult, a belsőt szokás volt színes papírral, fóliával vagy flitterrel díszített ráncolt batiszt vagy gyolcs drapériával bélelni. Mária ruháját igyekeztek minél drágább anyagból varrni. Kapuváron a módosabb házaknál fémszállal átszőtt brokátselyemből, úgynevezett stTcseZyemből készült, csipkéből, hajtogatott szalagokból, flitterből alakított díszítménye (pillangószedés) helybeli parasztvarró к munkája volt. Legtöbbször azonban egyszerűbb mosható textíliából (selyem, gyolcs) házilag varrták. Ahol több öltözet Mária-ruha is volt, ott az egyházi év időszakaihoz igazodva cserélték azokat. Jgen szíp kik vót, illen kis dölin,6 sok csipkével vót kidiszítve. Békaszájunak7 vót megcsinávo, osztó illen kis huppogó8 vót e. Mindig cserétük. Husvítra rózsaszín vót, osztó akkor nyári időbe av vót. Osztá akkor; hóm mindenszentek lesz, akkor cserétük. Akkor a kik, osztá husvítig av vót. Őtöztettük a Máriát. A nyakábo nyakláncot.” (3-5. kép) Jellegzetes díszítőeleme volt a Mária-házaknak a selyem- vagy krepp-papírból készült színes virágkoszorú. Amíg a 19. század folyamán ez a fajta dekoráció a templomokban már oda nem illőnek minősült, és az egyház rosszallását váltotta ki, a népies házi oltárokon tovább élt és „virágzott”.9 A koszorút évente cserélték. Aki értett hozzá, maga font az elpiszkolódott helyett másikat. Az esténként egy-egy háznál összegyülekező lányok, asszonyok a kézimunka szünetében, pihenésképpen közösen elkészítették: „Gyerekek, pödörgyünk ujj koszorút a Máriáho!” Nem volt 5. kép Mária-szobor ruhája. Kapuvár (?), XIX-XX. sz. fordulója (NM 98.16.4.) 257
