Székely Zoltán: Arrabona - Múzeumi Közlemények 50/1. (Győr, 2012)

Tanulmányok - Perger Gyula: Méry Etel ismeretlen népköltési gyűjteménye

PERGER GYULA

MERY ETEL ISMERETLEN NÉPKÖLTÉSI GYŰJTEMÉNYE

ból azt gyanithatnám, hogy valami történeti emlék e helyen; valami a nádor embereiről fordul elő benne, az öregek is úgy örökölték e játékot. Gyanitásom azonban csak gyanitás, ha valaki bebizonyítja, hogy ezen játékot csak azért gondolták ki, hogy ártatlan mulatságot szerezzenk a hajadonoknak, meghajlok előtte. Ha egészen megismerendettem sietni fogok f[ő]t. tisztelendő] Úrral is közölni; addig is magamat további kegyeibe ajánlva maradok

Kapuvárott aug. 13.1864.”14

Mohi Pál levelének bevezető sorai, illetve annak egész tartalma jól bizonyítja, hogy Méry a tanév során megbízta tanítványait — a későbbi sajtófelhívásnak megfelelően — gyermekjátékok, játékdalok összegyűjtésével. így kerülhetett Méry cikkébe két tanítványának —

Mohi és Röszler — anyagából is néhány darab. (2. kép)

Egy lappangó levél melléklete, vagy személyesen átadott gyűjtés lehetett az a két — szárazpecsétes — levélpapírívre lejegyzett „Holies Gy” által aláírt kézirat, melyek címük szerint Népdalokat, illetve Gyermekdalokat tartalmaznak, Somogyból. (3. kép)

A lejegyző Holies Gyula, szintén a győri bencés gimnázium tanulója volt, Röszler István osztálytársa.15 Bár a „Somogyi gyűjtés” datálatlan, feltehetően egyidejű lehet Röszler, illetve Mohi Pál lejegyzéseivel.16 A Holies által összegyűjtött népdalok, illetve gyermekjátékok így majd fél évszázaddal korábbi állapotot tükröznek, mint a Magyar Népköltési Gyűjtemény somogyi kötetében közzétett folklóralkotások.

(Vikár Béla 1905; Perger 2012)

háladatos tanítványa Mohi Pál.

2. kép

Mohi Pál levelének részlete

203