Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közlemények 47/2. (Győr, 2009)
Tanulmányok - Márfi Attila: Kovács Pál szerepe Győr XIX. századi színészetében
ARRABONA 2009. 47/2. TANULMÁNYOK Attila Márfi KOVÁCS PÁL’S ROLE IN THE THEATRICAL LIFE OF GYŐR IN THE 19TMCENTURY The excellent writer, editor, physician and public man, Kovács Pál played a complex role in the cultural life of Győr, one of the most important part of which was the theatrical life. In the 19th century he was a decisive contributor as a play writer, critic, intellectual, public man and patron. He wrote his first plays in the 1820s while studying in Pozsony (Bratislava), and he also took part in the establishment of the Society for the Hungarian Acting. He also contributed to the creation of the second Society for the Hungarian Acting in 1879 when he presented the scripts of his 52 works to the society. The Theatre of Győr staged 18 of his plays upon 23 occasions. There was hardly any season without a play of the main patron of the theatre. According to the theatrical literature his most durable works were created in the 1840s some of which were staged even at the National Theatre beside the country theatres. At the local acting societies and the local committee of acting Kovács Pál consequently supported the case of the national acting and the construction of a new theatre in Győr. His fiftieth writer’s anniversary was celebrated on 8th December 1877 by a large-scale event by the local government and the staging of two of his one-act comedies. The local government presented him as a prominent member of the cultural life of Győr with a golden pen. PÁL KOVÁCS’S ROLLE IM GYŐRER THEATERWESEN DES XIX. JAHRHUNDERTS Der namhafte Novellist und Prosaist, Zeitungsredakteur, Arzt und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens war auf außerordentlich komplexe Weise im kulturellen Leben Gyors zugegen, wobei eines der wesentlichsten und dominierenden Elemente die Theaterwelt Gyors war. Im XIX. Jahrhundert war er jahrzehntelang bestimmende Persönlichkeit dieses Milieus, als Bühnenautor, Kritiker, geistiger Denker und als Vereinsgründer und Schirmherr, als Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. In den 1820-er Jahren, während seiner Studienjahre in Pressburg, schrieb er seine erste Komödie, beteiligte sich aber auch aktiv bei der Gründung des Vereines zur Sicherung der Ungarischen Theaters. Ebenso war er behilflich bei dem im Jahre 1878 gegründeten zweiten Verein zur Unterstützung des Theaters. Zu dieser Zeit schenkte er dem Ensemble die Textbücher von 52 Theaterstücken. Eigentlich sollte man seine Tätigkeit als Verfasser von Theaterstücken hervorheben, denn vom November 1840 bis April 1879 wurden im Győrer Theater 18 Theaterstücke von ihm aufgeführt (9 Komödien, 4 Dramen, 2 Tragödien und ein Volksschauspiel), mit insgesamt 23 Aufführungen. Es gab kaum eine Saison, in der nicht die Stücke des wichtigsten Mentors Pál Kovács gespielt wurden. Der Theaterfachliteratur zufolge entstanden in den 1840-er Jahren seine nachhaltigsten Schöpfungen. Einige seiner Werke wurden außer in mehreren Provinztheatern auch vom Nationaltheater aufgeführt. In den örtlichen Theatervereinen, und später auch in der Theaterkommission unterstützte er konsequent die nationale Schauspielkunst, und auch die Sache der Errichtung des neuen Győrer Theaters. Sein 50-jährigen Jubiläum als Schriftsteller feierte die Stadt Győr am 8. Dezember 1877 mit einer großangelegten Veranstaltung, im Theater wiederum bezeugte man ihm die Ehre mit zwei seiner einaktigen Lustspiele. Die das geistige leben Gyors bestimmende Persönlichkeit wurde zu diesem besonderen Anlass von der Stadtführung mit der Goldenen Feder geehrt. 94
