Medgyesy-Schmikli Norbert - Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közlemények 46/1. "Vállal magasabb mindeneknél"A Szent László-herma Győrbe érkezésének 400. évforulóján megtartott tudományos konferencia előadásai. Győr, 2007. június 25-27. (Győr, 2008)
Szentmártoni Szabó Géza: "Az Szent László koronája, úgy tetszik, hogy az kegyelmed ládájában vagyon" (Jegyzetek Naprágyi Demeter leveléhez)
ARRABONA 2008.46/1. TANULMÁNYOK gyi-címer és a következő felirat látható: IN HONOREM S[ancti]. LADISLAI REGIS HUNG [ariae], DEMETRIUS NAPRAGI EP[isco]PUS ET CANCELL[arius]. TRANSYL[vaniae]: RENOVAVIT PRÁGÁÉ ANNO M.D.C.7 (Balics 1892,19.) (3. kép) Ha Szentiványi János gyorsan eleget tett Naprágyi kérésének, és postafordultával küldte a koronát, akkor sem valószínű, hogy elegendő idő lett volna arra, hogy a szükséges javításokat és kiegészítéseket még abban az évben el lehessen végezni. A ma meglévő korona abroncsában, mint a fentiekben látható, mégis az 1600. évre történik utalás. A magyarázat talán az, hogy Naprágyi erdélyi püspökként és kancellárként akart a koronán önmagára utalni. Márpedig 1601. január 21-én a gyulafehérvári országgyűlés, Báthori-pártisága miatt, száműzte és megfosztotta kancellári megbízatásától. (EOE 1878, 587.) Kénytelen volt tehát a tényleges elkészülésnél korábbi dátumot vésetni az abroncsra, hogy kancellári tisztsége még a legitim időszakra essék. Ha feltevésünk helyes, úgy a renoválás valós munkálatai 1601 során történhettek. Naprágyi 1602 áprilisáig, Bocskai újbóli odaérkeztéig tartózkodott Prágában, ekkor nevezték ki ugyanis pozsonyi préposttá. (Fejérpataki 1879,811-813.) 1603. július 24-én Rimay János már Pozsonyba írt neki levelet, amelyben Epictetost magasztalta, majd a levél végén jelezte, hogy „egy énekecskémet is küldöttem nagyságodnak.” (Rimay 1955, 233-236.) A püspök magával vitte a hermát új tartózkodási helyére. Erről tanúskodik a pozsonyi társaskáptalan 1605. március 15-én készült katalógusa, amelyben már a megújított korona leírása, Naprágyi átvételi széljegyzetével: ,fis. Napragj accepit” ekként szerepel: „Nr. 35. Item caput S. Ladislai regis argenteus deauratus cum corona regali salva et integra decem lapidibus maioribus et decem minoribus exornata, cum theca sua.” (Pór 1885, 774—775.) Azaz: „а 35. tétel, Szent László király aranyozott ezüst feje királyi koronával, tíz ép és sértetlen nagyobb, és tíz kisebb kővel feldíszítve, a saját tartójával.” Naprágyit 1607. április 10-én nevezték ki győri püspökké. (Kollányi 1900,188- 189.) Ekkor, székét elfoglalva, vitte át Pozsonyból a Szent László hermát Győr városába. Naprágyi október 5-én a veszprémi püspökséget, majd 1608-ban a kalocsai érsekséget is elnyerte. 3. kép Naprágyi Demeter püspök felirata a korona belsejében (Szabó Béla felvétele) 394
