Medgyesy-Schmikli Norbert - Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közlemények 46/1. "Vállal magasabb mindeneknél"A Szent László-herma Győrbe érkezésének 400. évforulóján megtartott tudományos konferencia előadásai. Győr, 2007. június 25-27. (Győr, 2008)

Kovács Andrea: Szent László tisztelete a középkori magyar zenetörténetben

ARRABONA 2008.46/1.

TANULMÁNYOK

Hazai forrásaink legtöbbje63 a következő Gloria tételt kapcsolja a Cunctipotens Kyriéhez:

MissNot2-S föl. 323v

Glo-ri- a in ex-cel-sis De-о. Et in ter - ra pax ho- mi- ni- bus bo- пае vo- lun-ta-tis.

De melyik Sanctus-Agnus Dei tételpár szólalhatott meg az esztergomi ordináriuskönyv által megjelölt Kyrie-Cunctipotens után? Kézenfekvő megoldás lenne a Liber Usualis IV. ordinárium-sorozatának64 — mely a fenti Kyriét tartalmazza — folytatása, s melynek egyes tételei a magyar forrásokban is helyet kaptak.65

MissNot föl. 327v

San - ctus San - ctus San - ctus Do- mi-nus De - us Sa - ba-oth. Ple-ni sunt cae- H et ter-ra glo - ri - a

tu- a. Ho - san-na in ex- cel - sis. Be-ne- di -ctus qui ve- nit in no- mi- ne Do - mi-ni. Но -san-na in ex - cél - sis.

GrFu föl. 226

A - gnus De - i qui tol-lis pec-ca- ta mun-di mi- se- re - re no - bis. A-gnus De- i qui tol- lis pec- ca- ta

mun- di do- na no- bis pa - cem.

Ez a Sanctus-Agnus Dei tételpár nyolc magyar kódexben szerepel,66 melyből négy67 Szűz Mária ünnepére (De beata virgine) adja a tételeket, kettő68 nagyobb ünnepekre (In summis festivitatibus), a kétkötetes Kassai Graduale pedig nem jelzi a liturgikus alkalmat. Két másik forrás, az Erdélyi és az Ulászló Graduale viszont más Agrcus-tételt közöl a Sanctus után, melynek szövegét annak dallamára adaptálja.69 Ez az eljárásmód nem szokatlan, hiszen a magyarországi forrásanyagban előforduló mintegy negyven i4gnus-tétel közül csak tíz olyat ismerünk, amelynek Sanctus-változata mindezideig nem került elő. (Kiss 1997, 37.) Mindkét kódex Mária-ünnepre írja elő a tételpárt.

176