Medgyesy-Schmikli Norbert - Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közlemények 46/1. "Vállal magasabb mindeneknél"A Szent László-herma Győrbe érkezésének 400. évforulóján megtartott tudományos konferencia előadásai. Győr, 2007. június 25-27. (Győr, 2008)
Kovács Andrea: Szent László tisztelete a középkori magyar zenetörténetben
KOVÁCS ANDREA SZENT LÁSZLÓ TISZTELETE A KÖZÉPKORI MAGYAR ZENETÖRTÉNETBEN ce - lo am - ple-ctens im-mor - ta - li - ta- tem gau-det in e- ter- num in pa - ra - dy - so. Csupán a Szántó és a Patai Graduate — mely két saját szövegű tételt (Salve rex benigne és Beatus vir sanctus rex) ad egymás után kottával együtt —, valamint a csak szöveget közlő Missale Ultramontanorum őrizte meg számunkra a harmadik, trópust is tartalmazó, saját szövegű alleluját:32 „Alleluja. Salve rex benigne Ladislae laude digne. Salve tu firmata spes tuae gentis ac consolator. Salve gratiarum donis Dei plenus ante thronum trinitatis miserorum sublevator pie patrone consolator sis pro nobis intercessor causa nostrae paupertatis gratiam Dei obtine. ” Szövegének első sora (Salve rex benigne Ladislae laude digne) a matutinum második nocturnusának harmadik responzóriumát idézi. A Szántó és a Patai Gradualéban szereplő dallam szinte teljesen azonos g tónusú tétel. GrSz föl. 89v-90r ir Al- le - lu - ia. V) Sál - ve rex be- ni - ni - gne* La -dis-la- e pi - e pa - tro- ne con- so- la- tor sis pro no- bis in- tér- ces - sor cau-sa no-stre pau- per- ta - tis gra-ci- am de - i ob - ti - ne. Utolsó allelujánk nem csak azért különleges, mert egyetlen forrásban, a Zágrábi Graduateban szerepel, hanem azért is, mert kizárólag ez a kódex közöl Szent László király temetésének ünnepére (július 29.) saját, az elevatio miséjében nem énekelt tételt, jelen esetben alleluját: ,/dleluja. Salve sancte Ladizlae germen dulce rex preclare cuius pectus fuit pium Iesu Christi sacrarium.”33 Szövege 4x8 szótagos, a-a-b-b rímképlettel. Hangneme (f) és daliami fordulatai szintén egy Szent István-énekkel, a Felvidéki Graduateban szereplő Alleluja. О rex et apostole Stephane-val hozzák kapcsolatba.34 * sic! 173