Arrabona - Múzeumi közlemények 44/2. - A Castrum Bene Egyesület 12. Vándorgyűlése (Győr, 2006)

Székely Zoltán: Kép és valóság. Törökkori metszetes várábrázolások és forrásai Győr példáján. XVI. század

SZÉKELY ZOLTÁN KÉP ÉS VALÓSÁG. TÖRÖKKORI METSZETES VÁRÁBRÁZOLÁSOK ... el. A püspöki palota és székesegyház együttese visszafogottabban kerül bemutatásra, arányait tekintve jobban illeszkedik a képbe. A palota és a dóm épülete azonos magasságúak lettek. A várost alkotó háztömbök immáron csupán négy sort alkotnak, de megjelenésük változatosabbá vált. A főtér közepén egy kisebb épület árválkodik. Figyelemre méltó, hogy a Rábát magyarul nevezi meg (Rába f.). A rajtaütésre felvonuló csapatokat kilenc egységre bontva ábrázolja, melyek sorban vonulnak a Fehérvárikapu felé. A tizedik egységet a Pálffy vezette huszárok alkotják. Balra üres szekerek is láthatók: ezeken szállították a kapu berobbantásához használt petárdákat. (25. kép) E lapot nagy pontossággal másolta az Antwerpenben működő neves metsző és kiadó Philippe Galle (1537-1612),

54 de ennél talán fontosabb, hogy a német metszők közül is számosan támaszkodtak rá saját lapjaik kiadásakor. A legközvetlenebbül az Aichentlicher Abris der Havptvöestung Raab... c. lap

55 mestere, amit elsősorban a hétbástyás erődöv és a Püspökvár épületegyüttesének megformálása jelez, nem különben a jelenet alatt az eseményleírás szövege. A városi házakat azonban már leegyszerűsítve másolta, a Főtér közepén lévő épületet viszont toronnyal bővítette és ágyúkkal rakta meg. A lap más motívumait a hatbástyás Warhafte Zeitung vnd Contrafactur der Stat vnd Vöstung Raab... c. metszetből merítette: a Fehérvári-kapu előtt, a parton álló házikót, a kerítéssel kerített, széles földnyelvvel elválasztott újvárosi tavakat, a hegyszerű Kastély-bástyát, az ágyú25. kép Rab/Aujfder Rőm: Kay: auch zu Hungern..., 1598 után 163