Arrabona - Múzeumi közlemények 44/2. - A Castrum Bene Egyesület 12. Vándorgyűlése (Győr, 2006)
Székely Zoltán: Kép és valóság. Törökkori metszetes várábrázolások és forrásai Győr példáján. XVI. század
ARRABONA 2006.44/2, TANULMÁNYOK mögötti két épülettömb sarka azonban itt is visszametszett, miként a Ferabosco-alaprajzon. E valósághű részlet némileg meglepő a város belső elrendezésének sematikus ábrázolása mellett. E tervlap nyomán metszették rézbe Győr első nyomtatott alaprajzát, amely Speckle 1589-ben kiadott Architecture! von Vestungen... c. erődítéstani művében látott napvilágot. A metszet ábrázolása döntően megegyezik a rajzzal, de a bástyák itt már teljes egészében, fülekkel együtt láthatók. (3. kép) Speckle magyarországi tevékenységéről keveset tudunk, pontosabban csupán annyit, amit maga árul el könyvében. Eszerint 1555-ben, még ifjú emberként személyesen is részt vett a komáromi vár építkezésén. (Storno 1941,153.) Könyve más helyein részletesen ír — alkalmasint személyes tapasztalatok birtokában — II. Miksa 1563. szeptemberi pozsonyi koronázásakor a Dunán vert hídról, illetve Lazarus von Schwendi 1565-1566 fordulóján Tokaj ellen intézett támadásáról, valamint az 1566-ban elesett Sziget és Gyula várát kerítő árkokról. Kéziratos gyűjteményében több magyar vár terve is megtalálható: Komárom és Győr keltezetlen, valamint Várasd 1568-as és Kassa 1577-es alaprajza. (Kisari 2000, 25.) Mindezekből talán levonható a következtetés, hogy Speckle az 1566 körüli években a magyar hadszíntéren tartózkodott. Győr várát bemutató rajzát alkalmasint Ferabosco lapja nyomán készíthette, amit elsősorban az utcaszerkezet ábrázolásával illetve a Vízi-kapu hiányával támaszthatunk alá. Keltezése ennek megfelelően 1564 és az említett kapu 1568-as felépítése közötti időszakra helyezhető. 3. kép Daniel Speckle: Győr várának alaprajza, 1589 138