Arrabona - Múzeumi közlemények 43/2. - Emlékülés Kisfaludy Károly halálának 175. évfordulóján (Győr, 2005)

Tanulmányok - Szvoboda Dománszky Gabriella: Kisfaludy Károly az első magyar romantikus festő

ARRABONA 2005. 43 / 2. TANULMÁNYOK KISFALUDY KAROLY: THE INSPIRER OF ROMANTICISM IN HUNGARY Károly Kisfaludy was known and recognised as "the father of Hungarian comedy" for a long time; he was a national and romantic man of letters and almanac-editor. In the second half of the 20* century, the research in the field of art history discovered what his activity had meant at the dawn of Hungarian fine arts, when - as some "leaven" - he was the first great figure of the sprouting art of painting in the century. Kisfaludy spent years in Vienna and Italy, where he became acquainted with the most fashionable trends in the field of fine arts of the age and the national ambitions attached to them. After having returned home, as a successful author for the stage, he did not give up painting, and romanticism also appeared in Hungary by his works. In 1822, he started the literary annual entitled Aurora, and he took precious good care of its illustration. The illustrations of the almanac imitating the Viennese patterns of edition started the development of the themes of Hungarian historical painting and the foundation of its ideological background. Some of the themes of the published pictures reappear in the works of our greatest masters even at the end of the century. Some of his paintings were acquired by public collections after his death, but they were hidden for decades as the amateur works of a renowned man of letters. However, becoming better acquainted with the 19* century has made them also recognised; his wildly romantic pictures of "disaster" are permanently exhibited in the Hungarian National Gallery. Szvoboda Dománszky Gabriella KAROLY KISFALUDY, INSPIRATOR DER UNGARISCHEN ROMANTIK Károly Kisfaludy war lange Zeit als volkstümlicher und romantischer Literat-Zeitungsredakteur, als „Vater der ungarischen Komödie" bekannt und anerkannt. In der zweiten Hälfte des XX. Jahrhunderts staunte die kunsthistorische Forschung, was sein Gesamtwerk denn überhaupt bedeutet in den frühen Stunden der ungarischen Bildenden Kunst, als er als „Inspirator" die erste große Figur der zu wachsen beginnenden Malerei des Jahrhunderts war. Kisfaludy hielt sich jahrelang in Wien und in Italien auf, wo er die modernsten Tendenzen der Bildenden Kunst und die damit verbundenen nationalen Bestrebungen kennenlernte. In der Heimat angekommen, beschäftigte er sich auch als erfolgreicher Bühnendichter weiterhin mit dem Malen, und durch seine Werke erschien auch auf ungarischem Boden die Romantik. 1822 startete er den Almanach „Aurora", dessen Illustrierung er besondere Sorgfalt widmete. In den Illustrationen der nach Wiener Muster verfassten Zeitschrift beginnt die Erarbeitung der Themenbestände der ungarischen historischen Malerei, die Begründung ihres ideologischen Hintergrundes. Einige der erschienenen Bilder sind auch noch zum Ende des Jahrhunderts unter denen unserer Größten zu finden. Einige seiner Gemälde gelangten nach seinem Tode in öffentliche Sammlungen, jedoch wurden diese jahrzehntelang verborgen, als Amateurarbeiten des namhaften Literaten. Jedoch brachte die gründlichere Befassung mit seinem Werk im XIX. Jahrhundert auch deren Anerkennung mit sich, seine wildromantischen „Unheil" - Bilder sind heute in der ständigen Ausstellung der Ungarischen Nationalgalerie zu besichtigen. Gabriella Szvoboda Dománszky