Arrabona - Múzeumi közlemények 43/1. (Győr, 2005)
Tanulmányok - Székely Zoltán: Károly főherceg castrum dolorisa a győri székesegyházban 1761
ARRABONA 2005. 43 / 1 TANULMÁNYOK THE CASTRUM DOLORIS OF ARCHDUKE CHARLES IN THE CATHEDRAL OF GYŐR 1761 One of the most representative genre of the cult of the dead in the baroque period was the castrum doloris, the temporary sepulchral structure erected in churches. Out of the structures of castrum doloris erected in Győr in the 17 th and 18 th centuries, only one is known in expressive description, the one for Archduke Charles erected in 1761, which was published by the Streibig Press in Hungarian and German. The "death-column" of three storeys erected in the cathedral was enriched by columns, obelisks and dead-urns, and it was decorated by a series of sculptures and painted emblems. The latter ones enlist the castrum doloris of Archduke Charles among the rare relics of the emblems of fine arts in Hungary. The "satle of sorrow" in Győr follows the pattern of the examples of castrum doloris made for the members of the imperial dynasty, which are also depicted in copperplates. Székely Zoltán CASTRUM DOLORIS FÜR ERZHERZOG KARL IN DER DOMKIRCHE ZU GYŐR 1761 Eine der repräsentativsten Arten des Totenkultes aus der Zeit des Barock war das in den Kirchen aufgestellte provisorische Grabbauwerk, das Castrum Doloris. Von den in Győr im 17.-18. Jh. errichteten Castrum Doloris sind wir lediglich bezüglich des für Erzherzog Karl im Jahre 1761 angefertigten Trauergerüstes im Besitz einer anschaulichen Beschreibung, die in der Druckerei Streibig in ungarischer und deutscher Sprache erschienen ist. Die in der Domkirche aufgestellte, dreistöckige, mit Säulen, Obelisken und Totenurnen bereicherte „Totensäule" ist mit Statuen und gemalten Emblemen verziert. Letztere lassen das Castrum Doloris des Erzherzogs Karl zu einem der seltenen Andenken an die Emblematik der Bildenden Kunst Ungarns werden. Die Győrer „Burg des Schmerzes" wurde für die Mitglieder der kaiserlichen Familie gefertigt und auch als Kupferstich nach dem Muster der verewigten Castrum Doloris hergestellt. Székely Zoltán 226
