Arrabona - Múzeumi közlemények 43/1. (Győr, 2005)

Tanulmányok - Czirók Zoltán: Győr első bombázása – 1919

ARRABÖNA 2005. 43 / 1. TANULMÁNYOK FIRST AIR RAIDS ON GYŐR - 1919 After some months following the end of World War I, a squadron was formed in Győr, whose task was to fulfil missions of propaganda and spotting for a long time. However, the Hungarian Soviet Republic brought new battles along, and the squadron in Győr attempted controlling the air space of the northwestern front. A French squadron supporting the Czech troops started bomb attacks against Hungarian settlements, especially Győr, their primary target. Between 13 and 23 June 1919, the hostile bombers attacked Győr almost daily, and the inhabitants of Győr made attempts to repel these attacks. It meant preparing the citizens, the development of an anti-aircraft watch-system, and the deployment of fighter planes; at the same time, the location of a new squadron in Győr also indicated the strategic importance of the city. The history of the first bomb attacks of Győr is reconstructed based on the available documents, which are 25 years earlier than the widely known bombings by the allied forces in 1944. Czirók Zoltán DIE ERSTE BOMBARDIERUNG GYORS - 1919 Einige Monate nach dem Ende des I. Weltkrieges entstand in Győr eine Flugstaffel, deren Aufgabe sich lange Zeit auf Propaganda und Erkundungen erstreckte. Die Räterepublik brachte jedoch erneute Kämpfe mit sich und so versuchte die Győrer Einheit, den Luftraum der Nordwestfront unter ihrer Kontrolle zu halten. Eine, den tschechoslowakischen Truppen zu Hilfe kommende französische Flugstaffel richtete von Anfang Juni an seine Bombenangriffe gegen ungarische Siedlungen und gegen ihren vorrangigen Zielpunkt, Győr. Vom 13. bis 23. Juni 1919 wurde Győr nahezu täglich von den gegnerischen Bombern heimgesucht, die Győrer Bürger wiederum bemühten sich, diese Angriffe abzuwehren. Dies bedeutete, dass die Bevölkerung vorbereitet, ein Beobachtungssystem ausgebaut und Jagdflieger eingesetzt werden mussten, aber auch die Ansiedlung einer weiteren Jagdstaffel signalisierten die strategische Bedeutung der Stadt. Die Studie versucht, aufgrund der erhalten gebliebenen Dokumente die Geschichte der ersten Bombenanschläge gegen die Stadt Győr zu rekonstruieren, die 25 Jahre vor den, in breiten Kreisen bekannten, 1944-er Bombardierungen durch die Alliierten erfolgten. Czirók Zoltán 186