Arrabona - Múzeumi közlemények 42/1. - Szent-kép-kultusz. Tudományos konferencia Győr, 2001 (Győr, 2004)
Kostyál László: Paul Troger és tanítványai a Nyugat-Dunántúlon
ARRABONA 2004. 42/ 1. SZENT-KEP-KULTUSZ PAUL TROGER AND HIS DISCIPLES IN TRANSDANUBIA In Central-European painting, in the second third of the 18 th century the leading role was taken over by P Tróger (1698-1762) and his fellow teachers at the Academy of Vienna (M. Unterberger, D. Gran), thus the earlier dominance of the Italian artists was interrupted. It was their group who formed that characteristic style known as the Viennese academic style, which became decisive in the second half of the century. The most significant influence was exerted by Tróger, some of his solutions and motifs appear in many cases. In the western region of Transdanubia, Tróger painted the Benedictine church in Győr (1744, 1747). A qualified version of his altar-piece in Zellerndorf - which seems to be painted by his own hand - can be found in the church of Zalaszentgrót. His concept appears in the main altar-piece of the parish church in Letenye, which was completed by one of his closest colleagues, E X. Strattman, (1792). Many of his disciples also worked in the region. C. E Sambach created the main altar-piece of the Franciscan church in Nagykanizsa (1747). The most outstanding figure of Troger's disciples and the contemporary painting in all Central-Europe was E A. Maulbertsch. He painted the ingenious cycle of frescoes in the parish church of Sümeg in 1757. In Féltorony, he accomplished the fresco in ceiling of the castle's banquet hall (1765), then completed the series of frescoes in the cathedral of Győr (1772, 1781). He painted the banquet hall of the bishop's palace in Szombathely in 1782, while he painted altar-pieces in the cathedral (1791), the paintings in the ceiling were accomplished according to his outlines after his death ba his disciple, J. Winterhaider. Another of Troger's disciples, who was a professor next to him from 1751 on, J. I. Mildorfer decorated the vaults of the banquet hall and chapel of the palace in Fertőd (17641766). S. Dorffmaister is the only one among Troger's disciples whose main activity developed in WestTransdanubia. He was indefatigable in decorating the churches of religious orders, towns and villages, smaller or larger residences, bishops' palaces, burghers' houses from Sopron as far as Pécs: his works are known at more than a hundred sites. In the years of the 1780's, it was his art, in which the national-historic themes appeared (Szentgotthárd, Kiskomárom). J. I, Cimbal painted the frescoes of the parish church in Zalaegerszeg (1769), Páka (1773), and the wall paintings of the church in Tornyiszentmiklós (1774). In the parish church of Ruszt, one can see E Sigrist's altar-pieces and frescoes. In Zalaszentgrót, the main altar-piece is the work of a very qualified painter, who followed the style of the Viennese academy Recently, Zoltán Szilárdfy - though with a questionmark - identified E X. K. Palk as its painter. On the basis of biographical data, however, his brother can be most likely named as its creator. László Kostyál PAUL TROGER UND SEINE SCHÜLER IN WEST - TRANSDANUBIEN Die Führungsrolle in der Malerei Mitteleuropas übernahmen im zweiten Drittel des 18. Jh.s P Troger (1698 -1762) und seine Lehrerkollegen an der Wiener Akademie ( M. Unterberger, D. Gran ). Damit brachen sie die frühere Dominanz der italienischen Künsüer. Sie entwickelten den charakteristischen, sogenannten Wiener akademischen Stil, der in der zweiten Hälfte des Jh. s zum bestimmenden Stil wurde. Den größten Einfluss übte Troger aus, einige seiner Motive und künstlerischen Lösungen tauchen in zahlreichen Fällen auf. In der Region West - Transdanubien gestaltete Troger die Innenmalereien in der Benediktinerkirche in Győr ( 1744,1747). Sein Zellerndorfer Altarbild in der Kirche von Zalaszentgrót scheint eine qualitätsvolle Variante aus eigener Hand zu sein. Ebenfalls seine Komposition erscheint auf dem Bild des Hauptaltars in der Pfarrkirche von Letenye. Diese Komposition stammt von E X. Strattmann, einem seiner engsten Mitarbeiter (1792). Auch von seinen Schülern arbeiteten viele in dieser Region. C. E Sambach schuf das Bild am Hauptaltar in der Franziskanerkirche von Nagykanizsa (1747) .Unter den Schülern Trogers und in der ganzen mitteleuropäischen Malerei der Epoche ist E A. Maulbertsch wohl die herausragendste Künstlerfigur 1757 malte er in der Pfarrkirche Sümeg seinen genialen Freskenzyklus. 1765 fertigte er das Deckenfresko im Prunksaal des Schlosses in Féltorony an, später, 1771,1781, das Freskenensemble in der Győrer Kathedrale. Den Prunksaal des Bischofspalastes in Szombathely gestaltete er 1782 aus, in der Kathedrale schuf er 1791 ein Altarbild. Die Deckenbilder wurden nach seinem Tod auf der Grundlage seiner Skizzen von seinem Schüler J. Wint^rhalder ausgeführt. Ein anderer Schüler Trogers und ab 1751 Professor - Kollege war J. I. Mildorfer Er dekorierte das Deckengewölbe des Prunksaals und der Kapelle auf dem Schloss in Fertőd (1764 -1766). Unter Trogers Schülern ist S. Dorffmaister der einzige, der das Hauptgewicht seines Schaffens nach West - Transdanubien verlegte. Unermüdlich dekorierte er von Sopron bis Pécs die Kirchen von Mönchsorden, Städten und Dörfern, kleinere und größere Schlösser, Bischofspaläste, Soproner Bürgerhäuser: seine Werke sind uns von viel mehr als hundert Orten bekannt. In den 1780 -er Jahren tritt in seiner Kirchenmalerei die national - historische Thematik auf (Szentgotthárd, Kiskomárom). J. I. Cimbal schuf die Freskendekoration in der Pfarrkirche in Zalaegerszeg (1769), die Wandbilder in den Kirchen von Páka (1773) und Tornyiszentmiklós (1774) .In der Pfarrkirche in Ruszt sind Altar - und Wandbilder von E Sigrist zu sehen. Das Bid am Hauptaltar in der Pfarrkirche in Zalaszentgrót ist das qualitätsvolle Werk eines im Wiener akademischen Stil arbeitenden Malers. Unlängst bestimmte Zoltán Szilárdfy - mit einem Fragezeichen versehen - E X. K. Pako als den Maler dieser Arbeit. Wir selbst halten aber auf Grund seiner biografischen Angaben eher dessen Bruder E A. Palko für den Schöpfer. László Kostyal 112