Arrabona - Múzeumi közlemények 40/1-2. (Győr, 2002)
Tanulmányok - Lanczerdorfer Zsuzsanna: Egy sokoróaljai iparos repertoárja életútjának tükrében
ARRABONA40.2002. TANULMÁNYOK 8. Viccek (arisztokrata 1, politikai 10, foglalkozás 24 (kocsmáros 5, rendőr 8, katona 8, orvos 3) , erotikus 10, család 4, etnikus 7 (roma 4, zsidó 3), Móricka 4, iskola 6, szóvicc 4) Összesen: 70 9. Élettörténetek, igaz történetek, élmény történetek 86 10. Balladák 9 (népballada 7, műballada 2) 11. Népszokások költészete (1, dallammal ismert 7) Összesen: 8 12. Gyermekjátékok (gyermekkor költészete 13, népi játékok, játékszerek 34) Összesen: 47 13. Ráolvasások 4 14. Felirat költészet (kocsmai 4, WC 4, sír 6) Összesen: 14 15. Dalok 163 16. Siratóének 0 17. Archaikus népi imádság 0 18. Tánctudás (rókatánc, csárdás, fox, keringő, tangó) 19. Hangszertudás (citera) 20. Populáris tömegkultúra termékei (magyar nóta 13, kuplék 2, dalok, slágerek 7, lágerköltészet 2) + dalgyűjteményben 55 dal; Összesen: 24 1. Mesék (állatmesék 13, tündérmesék 8, legendamesék 2, novellamesék 1, rátótiádák 18, tréfás mesék 8, trufák és anekdoták 17, hazugságmesék 1, formulamesék 18, csalimesék 1) Összesen: 87 L. K. 87 mesét ismer és hagyományoz. Meserepertoárjában a tréfás műfajok vezetnek: életkörülményei ugyanis a rövidebb, humoros műfajok mesélését tették lehetővé. Ennek ellenére L. K. sok állatmesét (13) ismer. Többnél említi, hogy iskolában vagy könyvben olvasta. Az ezópuszi vagy tanító meséket kedveli. Tündérmeséinek nagy részét gyermekkorában hallotta vagy iskolában tanulta. Nyitottságára jó példa, hogy még idős korában is bővíti meserepertoárját, hisz a kis unoka versenyre megtanult meséjét is - variálva ugyan - felveszi repertoárjába. A tündérmeséket nagy ritkán meséli. Többségüket a gyűjtő kedvéért elevenítette fel. Legenda meséi közül kiemelném a Jézus és a pacsirtáról szólót, mivel önéletrajzában is megemlíti: „A huncut pacsirta. A mezőn Járva hallottam a hangját, s kerestem a fészkét. Futkoztam a mezőn ide-oda, nem találtam. Eszembe jutott a Jézus és a pacsirta című vers. így csalhatta el jézustól is az üldözőit, mint ahogyan engemet a fészkétől. Találtam egyszer a mezőn egy fészket, melybe kis pacsirták voltak. Hazavittem, eldugtam őket. Másnapra megdöglöttek. Még ma is lelkiismeretfurdalást érzek miatta." Novellamesét csak egyet tudott felidézni. A rátótiáda lehet rövidebb vagy hosszabb lélegzetű elbeszélés. L. K. ebben a műfajban is a rövidebbik formát részesíti előnyben. A rátótiádák közül L. K. repertoárjában az életrajzához kötődő, illetve a környékbeli falvakról szóló csúfolókat talál313