Arrabona - Múzeumi közlemények 36/1-2. - Ajánlva a hetven éves Dr. Domonkos Ottónak (Győr, 1998)

Környei Attila (Sopron): Három eset, avagy szabad-e a jobbágyot verni a – még – feudális Sopron megyében?

„Tekéntetes Nemes Vármegye nagy érdemű Tekéntetes Uraink! Alább Írottak, TN.Sopron vármegyei Sobri helységnek elnyomorodott jobbágy helyeket biró lakói alázatosan jelentjük, hogy az eddig bírásunkban lévő jobbágy helyeinkről lemondani kintelenitettünk e következő okokbul: ÍJ Az helységbéli helyes gazdák számára előbb bírásunkban volt rétek helett kimérettetett réteinkel meg nem elégedhetünk, mert veszedelmes vizes a hely, a szolgálatunkhoz elegendő marhát nem tarthatunk. 2./ A robotunk télben nyárban mindég dupláztatik, mivel minden héten vagy két napot szekérrel és marhával, vagy pedig 4 napot szolgálni szoríttatunk, mindezen szolgálat mellett sokszor megtörténik, hogy ugyanazon hétben még gabonával is Sopronban avagy más útra elhajtatunk és igy költséggel, marhával, szekérrel magunkat meg nem győzhetjük és a magunk gazdaságát nem folytathatjuk. 3J A múlt 1813-k esztendőben ősszel, Szt.Mihály nap tájban a vonyós marháink számára kíntelenittettünk Méltóságos Uraságunktul egy darab tarló mezőt kiárendálni, mely árendának fejében 62 mérő alá való földjét vetőre megszántani, a maga magvával elvetni, elboronálni egyesség szerént köteleztettünk. Ezen kibérlett tarló mellett lévő gyöpre, amelyet a Méltóságos Uraság birkái a kiárendólt tarlóval együtt már előbb is naponként legelték, marháink véletlenül a pásztor elől legelésképpen reá vetődtek, noha legkevesebb kárt sem tettek, nem is tehettek, mégis akár nagyobb akár kisebb, minden egy darab marhárul 18 napi büntetésben, in Summa 1620 napi robotban megmarasztaltattunk, és így robotolásunknak végét nem érjük. AJ Az 1813-k esztendőben ismét a pásztorunk elől eltévelyedett 22 darab marháink a Méltóságos Uraság vágatlan és kár nélkül való erdejében belé mentek, melyekért áltáljában 146 forintokat büntetésül kíntelenittettünk. A többi kegyetlen büntetések közül, melyek nagy sokasága miatt csak nimellyeket hozunk elő, alázatosan jelentjük, hogy három kis seregecske zsibáinkérí, amelyek a már lekaszált réten lévő pocsotára csak akkoron mentek volt az elmúlt esztendőben, bankóban 42 fríokat büntetésül. Ugy a múlt esztendőben a Törzsökös tóban, ahol a nyárfákat a víz kivesztette, szabadon és nem nyűgben 3 darab lovunk és egy szopós csikónk becsapódtak, azokrul büntetéspénzt vett 28 forintokat bé váltóban. Nem különben a kertek alatt lévő haszontalan bozótban 8 darab lovunkrul büntetést 48 forintokat, még is az múlt esztendőben 9 darab vonyós marhánk cselédeink által a magunk tulajdon pascumán őriztettek és az Uraság mező pásztora által, ki marháinkat csak messzirül látta, hamisan bé vádoltattunk, mintha az uraság rétje szélén legeltettek volna, büntetésül 45 frtokra bé váltóban büntettetett. Egy rangos tarisznya vad körtvélyrül, mely az Uraság erdején szedetett 40 frtokat bé váltóban fizetni kinszeríttetett a szedő. Még ezen kegyetlen büntetéseken kivül is, melyeket elől hozni is irtózunk számtalan sok büntetések miatt az utolsó nyomorúságra értünk és ezen kegyetlen büntetések hoztak bennünk arra, hogy helyünkrül lemondani, mivel már semmi vagyonunk nincsen, kintelenittetünk. 5J Száraz esztendőben is a marha élő földünk kevés, mivel hogy a M.Uraságnak tömérdek sok birkája a páskumunkra lejár s azon okbul gyakran kintelenittetünk marháinknak pascumot bérleni vagy pénzért vagy summás napszámokért. 6.1 A hosszú fuar eránt az a panaszunk, hogy ha a heles gazda szekerével és lovával egy cselédjét elküldi, ámbár azon hosszú fuar 7-8 vagy több napokig is eltart, idehaza a robotra mégis elhajtatunk és ha el nem megyünk, akkor is 3 napi büntetéssel terheltetünk. 7J Mikor a M. Uraság tisztje vasárnap lejön robotot imi, minden ember észre nem vévén, ha akkorra oda nem érkezik az ember, amidőn a nevét emlétti, csak azért is 3 napra megbüntettetik. ARRABONA ílj] 36/1-2.