Arrabona - Múzeumi közlemények 31-33. (Győr, 1994)

Timaffy László köszöntése

Die Achtung der Vorsteher der führenden ethnographisen Körperschaften und Institutionen beweisen die Herrn László Timaffy zuerkannten Medaillen und Auszeichnungen und da er zu verschiedenen Landesprojekte erneut eingeladen wurde. Das Lebenswerk von László Timaffy ist auch aus wissenschaftgeschichtlichen Perspektive schätzbar, obwohl er auch noch heute als schöpferischer Wissenschaftler tätig ist. Die ununterbrochene, inländische 120-jährige Entwicklung der Ethnographie wurde durch die Zusammenarbeit mit der Antropogeographie fundiert. Laszlo Timaffy ist mit einigen seiner Kollegen der letzte methodisch vorbereitete Vertreter der engen Verbindung von Geographie und Ethnographie, nämlich inzwischen spielte unter den orientierten Gesellschaftswissenschaften eine hervorragende Rolle die Sprachwissenschaft, die Literaturwissenschaft, die Geschichte, die Soziologie und die Anthropologie. Die Persönlichkeit und Geistigkeit von Laszlo Timaffy zeigt, daß er aus zwangsmäßigen Gründen nicht an jenen Fachdiskussionen teilnehmen konnte, wo im Laufe der Jahre von der Mitte der 40-er Jahre bis zur Mitte der 60-er Jahre die neue methodische Orientation der inländischen Ethnographie abgelaufen war, jedoch war er dazu fähig, die Werte seiner geographischen Schulung weiterzuentwickeln und zu glänzen und nach Möglichkeit sein Schaffen im Sinne des historischen Aspekts zu bereichern und er adaptierte auch die literarischen, musikalischen und religionsgeschichtlichen Inspirationen der Folkloristik. Die wissenschaftliche Arbeit von László Timaffy ergänzte seine pädagosiche, erzieherische Arbeit, sowie sein populärwissentschaftliches und die Erwachsenen erzieherisches Schaffen. Viele tausend Schüler bekamen neben den schulischen Fachkenntnissen Anspornung und Bewegründe zur Bewahrung der Werte und Traditionen der Vergangenheit und zur Unterstützung der Arbeit der Museen. Die Teilnehmer seiner dörflichen Chöre, die traditionpflegenden, heimatkundlichen Gruppen und Fachkreise und die gelegentlichen Zuhörer und Zuschauer inspirierte er zur Achtung der Vergangenheit und zur Pflege der Traditionen und er erzog sie zur Schätzung der Wissenschaft. Seine Tätigkeit hat dazu entscheidend beigetragen, daß die Museen dieser Gegend ihre Mission erfüllten. In diesem Band wird das wesentliche Material von Vonträgen einer Tagung Ende Oktober 1991 veröffentlicht. Mit dieser Festschrift wollen wir Herrn László Timaffy ehren und wir Ethnographen, Historiker und Folkloristen - die sich für diese Landschaft interessieren - möchten damit unsere Hochachtung und Schätzung zum Ausdruck bringen. 15