Arrabona - Múzeumi közlemények 31-33. (Győr, 1994)

Horváth József: Adalékok a XVII–XVIII. századi temetkezési szokásaink kutatásához

Misemondatás Fontos része testálóink rendelkezéseinek a saját lelkiüdvükért történő misemondatás is, melyről százával vannak adataink. XVIII. századi forrásaink csaknem mindegyike tar35 talmaz ilyen adatot, általában többet is. A végrendelkezők egy része pontosabban is meghatározza az elmondandó misék rendjét: a temetéskor általában egy requiemet kérnek, a mellékoltároknál közben elmondandó kis misékkel; a későbbiekben pedig általában a halálozás vagy a temetés évfordulóira kérnek egy requiemet vagy több-kevesebb kis misét. A tor Néhány adatunk van arra is, hogy a temetés után bizonyos személyeket megvendégeltek. Varasdi Horuat Mátyás pl. a kijelölt tutorra bízza, hogy mennyit költ "azoknak ételekre es italokra, az kik testemet a földben takartatyak". Talán e rendeléssel függ össze, hogy a végrehajtásra kijelölt Burian Benedekné elszámol arról is, hogy 1 forint 70 pénzért bort vett. A másik idézett elszámolásunk 1753-ban pedig már kifejezetten "tor"-t említ, amikor leírja: "Az Atyafiaknak, a kik körülötte fáradoztak, Torban borra" 3 forintot és 5 37 pénzt költöttek. Egyéb adatok Számos végrendelkezőnk hagy kisebb-nagyobb összeget, hogy azon viaszgyertyákat vegyenek. E csoportból ki kell emelnünk az 1661-ben testáló Rigacz Horuath Györgyöt, aki kéri, hogy a viaszgyertyák mellett vegyenek a temetésére 40 szövétneket is, melyeket te38 metése után a nemes magyar kongregáció vegyen magához. Meg kell említenünk még elszámolásaink 2-2 eddig nem említett tételét is: Burián Benedekné említi, hogy egy icce 39 vajért 30 pénzt, olajra pedig hét pénzt költött; Fekete Marinka asszony örököse pedig 2 érdekes tételről is szól: - "Pántlikára /:a könyvet a koporsón meg kőtnyiV adtam" 18 pénzt; - "a Barátokhoz zászlóért, könyvért, és hasonlókért adtam" 4 forintot, -valamint három és fél pénzt. E tételek értelmezése még további alaposabb elemzést igényel. Mennyibe került a temetés ? E kérdés kétféle megközelítésben vizsgálható. Egyrészt néhány testálónk említést tesz arról, hogy valamely hozzátartozójának eltemetése mekkora összegbe került: így tudjuk pl., hogy Christoff Hop alias Wienner édesanyja eltemetésére 10 forintot és 8 pénzt, Czilagh Péter pedig feleségének eltemetésére 7 forintot és 25 pénzt költött. Másrészt számos végrendelkező hagy egy konkrét összeget tisztességes eltemetésére: ezek mindig két számjeggyel leírható összegek, a leggyakrabban 20-40 forintot tesznek ki. 100