Arrabona - Múzeumi közlemények 18. (Győr, 1976)

Környei A.: Zsitvay Lajos frontnaplója

1. sz. térkép: Zsitvay Lajos útja 1916 júniusában A térkép jelzései: 1. Karpilowka, 1916. június 5-ig. 2. Olyka vasútállomás, 1916. VI. 6. 3. Palcza. 4. Kotow. 5. Kol. Dombrowa. 6. Kiweey állomás. 7. Kiwercy. 8. Kimercy-Meierhof, 1916. VI. 7. 9. Sierniki. 10. Ulaniki, 1916. VI. 8. 11. Kol. Julianow, 1916. VI. 9. 12. Bol. Berezolupy. 13. Dorosino, 1916. VI. 10. 14. Woronczyn. 15. Babic, 1916. VI. 11. 16. Kol. Apolonia. 17. Nowy Dwor, 1916. VI. 12. 18. Lowiszcze, 1916. VI. 13. 19. Dazwa, 1916. VI. 14. 20. Kol. Swiczowka, 1916. VI. 15. 21. Berezowiczy, 1916. VI. 16. 22. Bobiczy, 1916. VI. 17. 23. Lokaczy. 24. Kolonna. 25. Koniuchy, 1916. VI. 18. 26. Zaszczytow. 27. 247. magaslat. 28. Swiniuchy, 1916. VI. 22. 29. Bubnów. 30. Wojnin, 1916. VI. 26. 31. Szel wo w, 32. Markowiczy. 33. Kruchiniczy. 34. Pawlowiczy. 35. Wojmicza. 36. Kol. Lydowka, 1916. VI. 27. 37. Gubin, 1916. IX. 16. 38. Owadno, 1916. X. 14. erősen védekezhetett, mert a lövészárkok egymás mögött sűrűn húzódnak. A d. e. elértük a német kunyhókat, az ezredparancsnokságunkat, hol Neumann hdn. úr szívélyesen üdvözölt miután a harmadik üteg mellett K. Lydowka-tól Dk 5O0 m erdőkiv. foglaltunk tűzállást.

46 A mozdonyállás a lövegektől jobbra bent az erdőben van. Ebéd után tovább írtam a kitüntetési beadványokat. A németek nem fogadták el az összes kitüntetésekre beadottakat. Persze észrevettem, hogy a repülőre való lövés is bent van az egyik tiszt beadványában. Ez bántott, amit észre is vett az illető tiszt és megnyugtatott, hogy engem is be fognak adni. Zászlósok lettek Szegő és Bródy hadapródok. Június 29. Későn keltem, azután megint csak a kitüntetési beadványokat írtam, köztük az enyémet is. Ebéd után a muszka kezd ide lőni. Egy gránát a lövegekhez csap be, a másik meg ide a mozdonyállásba, éppen Molnár főtűzmester sátra és az irodaasztal mellé. Csak úgy röpködnek a repeszdarabok, de baj nem történt. A muszka a német üteget keresi, ki most tüzel. Ügy látszik haragszik, mert tegnap egésznap lőtt a német nehézágyú (21 cm). Délután nagy vihar jött, csak úgy szakadt a jég. A kocsiban ülök és onnan nézem ezt a nagy vihart. Hogy agyon tördelte a fákat. Éppen olvastam újságból, hogy odahaza is vannak ilyen viharok. Nem elég a háború, hanem még ilyen elemi csapást is mér ránk a jó Isten. Szegény feleségemtől kaptam levelet, melyet elyan nagyon rosszul esett olvasnom. Már 2 ika óta nem kapott tőlem lapot, pedig én írtam és amit ő ír azt megkapom. Ügy hallom, hogy nem engedik haza a leveleket, nehogy elkesere46 Wojmiczától ÉK 7 km. A térképen: 36. 19 Arrabona 289