Arrabona - Múzeumi közlemények 15. (Győr, 1973)

Bánkuti I.: Két katonáskodó nemes a XVII. században, Kisfaludy László és Miskey István

Mindezt azért is kellett részletesebben elmondanunk, mert az a kép, amit Kiss Ákos több tanulmányában is

12 Miskey István pályafutásáról rajzolt, forrásokkal nem igazolt feltételezéseken és a latin szövegek félreértelmezésén alapult, s így a fantáziák birodalmába kell utalnunk. A közölt vizsgálati jegyzőkönyv mindenesetre visszavisz bennünket a rideg valóság talajára, s bepillantást ad abba a társadalomba, amelynek zárt és merev keretei nagyon is meghatározták tagjainak életútját. A nádor utasítására 1698-ban összeállított tanúvallomási jegyzőkönyv adatai sok érdekességet árulnak el a katonáskodó nemesek életének hétköznapjairól. Kismarton, 1698. június 15. Darás István nádori ítélőmester által felvett jegyzőkönyv, amely tanúvallomásokat tartalmaz arról, hogyan gazdálkodott Miskey István, mint gyám, Kisfaludy László árváinak vagyonával. (Eredeti. OL.P.431. Kisfaludy család idősebb ágának levéltára. 2. cs.) Inquisitionales super tutoratum Domini condam Stephani Miskey. Infrascriptus Sacrae Caesareae Regiaeque Maiestatis Inclytae Tabulae Regiae Judiciariae, et Cancellariae Suae Serenitatis Palatinalis Juratus Nótárius, fateor et recognosco praesentium per vigorem. Quod posteaquam penes gratiosas praelibatae Suae Serenitatis Palatinalis Domini Domini mei Benignissimi literas compulsoriales pro parte et ad instantiam Nobilis Dominae Barbaráé, Generosi Domini Pauli Talián de Vizek, Sacrae Caesareae Regiaeque Maiestatis Tricesimae Soproniensis administratoris conthoralis, nec non Sigismundi, Ladislai et Pauli, filiae et filiorum condam Ladislai Kisfaludy, authentice emanatas, mihique praeceptorie (pro peragenda infrascripta inquisitione) sonantes, et directas a praelibata Sua Serenitate Palatinali exmissus extitissem, ex tunc vigesima septima et subsequentibus praeterlapsi mensis maji, anni modo labentis infrascripti diebus or dims subsequentis ex munere mihi incumbente juxta tenorem ab infra denotatorum De eo utri punctorum erga testes et loca subinserta accedendo fecerim vagion kőzőtük. Miskei Istvánt is tegnap élőt temették el, az eőcső is halálos sebben fekszik, három vajda is veszet el." OL. Károlyi lt. P.396. Acta publica. Ser. I. 1704. márc. Fasc. 3. C. 13. Eszerint tehát nem Miskey János esett el, hanem István, amit a későbbi adatok is megerősítenek. 12 Kiss Ákos, A XVII. századi Győr két nevezetes katonája, a két Miskey István. Arrabona 10 (1968) 93—105. 1. És már fent idézett munkájában: Tinnye, Uny és Jászfalu... 8. 1. —' „Miskey II. István élete végén Győr várának lovassági főparancsnoka (Praesidii Jauriensis equestri ductor), majd az egész város és erősség tábornoki rangú főparancsnoka lett (supremus ductor) subditus generálisként..." „A koros császári tábornok a Rákóczi-korban végig labanc kézen maradt győri várban fejezte be életét, politikai hovatartozásáról, érzelmeiről nincsen adatunk." I. m. Arrabona 10 (1968) 103. 1. Ahány sor, annyi hiba. Miskey Istvánt csak a szerzőnek ezek a tévedései léptették elő tábornokká, hiszen az „equestri ductor" egyszerűen lovashadnagyot, nem pedig „lovassági főparancsnokot", s a „supremus ductor" sem „tábornoki rangú főparancsnokot", hanem csupán főhadnagyot jelent. Ami pedig a „subditus generalis" birtokos szerkezet helyes értelmezését illeti, ahhoz talán a 9. sz. jegyzetben idézett levél ad némi útmutatást: Miskey István valóban „subditus generalis", vagyis Forgách Simonnak, mint győri tábornoknak alárendelt, bizalmas tisztje volt — de ettől még megmaradt főhadnagynak. ,262