Arrabona - Múzeumi közlemények 15. (Győr, 1973)

Horváth I.: Horvátzsidány hiedelmei

A kópháziak és Fratrovac melletti falvak (Peresznye, Olmód, Und) néphite a vilékről ugyanaz, mint a horvátzsidányi. Az ognjeni szerepe, működése, alakja az összes nyugat-magyarországi cahorvátoknál ugyanaz. Ugyanez a helyzet a boszorkányokkal is. Kisebb variációk adódnak, de az alapmotívumok ugyanazok. A legjellemzőbb, hogy a boszorkányoknak olyan erőt is tulajdonítanak, hogy tetveket is tudnak küldeni haragosaiknak. A mora szerepe és alakja összemosódik a boszorkányokkal. A halottaknak és a visszajáró lelkeknek a kultusza nagy az összes falvakban. Minden faluban nagyon tisztelik a halottakat és félnek a visszajáró és elátkozott lelkektől. Az almotívumok itt is ugyanazok. összehasonlítást ehhez az anyaghoz nem lehet adni, mert erről a vidékről néphit témájú publikáció eddig még nem jelent meg. Horváth Iván ADATKÖZLÖK 1. Aranyi Pál, 1911., Horvatzsidany: 14, 29, 30, 57, 58, 59, 60, 81, 82, 90, 102, 103, 105, 106, 111. 2. Horváth Fülöpné sz. Blazovich Erzsébet, 1914., Horvatzsidany: 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 27, 28, 36, 38, 42, 43, 44, 49, 52, 55, 65, 71, 72, 73, 75, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 92, 101, 117, 118, 119. 3. Gregorits Istvánné sz. Dorner Krisztina, 1900., Horvatzsidany: 35, 47, 48, 53, 67. 4. Kumanovits Jánosné sz. Darabos Borbála, 1901., Horvatzsidany: 33, 66, 69, 70, 77, 78. 5. Niki Józsefné sz. Prejner Anna, 1909., Horvatzsidany: 6, 22, 23, 31, 32, 46, 51, 63, 68, 76, 107, 10S, 109, 110, 112, 113, 116, 120. 6. Stefanits István, 1902., Horvatzsidany: 20, 21, 100. 7. Stefanits Mihály, 1903., Horvatzsidany: 5, 15, 16, 17, 18, 19, 24, 25, 39, 40, 41, 45, 54, 62, 64, 74, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 104, 114, 115. 8. Stefanits Jánosné sz. Galovich Katalin, 1896., Horvatzsidany: 7, 8, 26, 34, 37, 50, 56, 61. 9. Szábár János, 1892., Horvatzsidany: 79, 80.