Arrabona - Múzeumi közlemények 14. (Győr, 1972)
Hőgye I.: Katona Dénes levelei Xántus Jánoshoz
Ezek után magamat és részvényes társaimat a Consul Ürnak további kegyeibe ajánló hálás tisztelettel maradok a nagy tiszteletű Consul Úrnak, nagy jótevőnknek őszinte, hálás polgártársa S.-A.-Űjhely Katona Dienes Sept. 13. 1863. 11. Nagy tiszteletű Consul Űr! Nagy jótevő honfitársunk! A Consul Űrnak tisztelő szavait részvényes társaimmal közölvén, nevökben az üdvözletett viszonzom és nagybecsű küldeményekért köszönetet, köszönetüket jelentem. A hideg táji gyapot magvakról kelt füvek tokjai sokaságával reményemet meghaladták, de a szárak között October végéig csak hat repedt fel. Már le szaggattam valamennyit és mesterséges meleggel repesztem fel. A heracleum tuberosum honunkból az éhen hálást örökre számüzendi. Hiszem humussal és homokkal vegyes agyagot szeret, minő nagy kertünkben uralg 40 . A Mexicói praxist a Consul Űr tiszteletéből magam is meg késértettem, bár a csüllengböli indigó gyártásról értekezéseket nyomtattam. Mi a körte galjak narancs talajba oltását létre visszük minden áron, pedig szabadban nevelt narancs fácskákba. Két évig takarás kipótolja a fűtést, azután oltunk mélyen, és télre az oltvány alját vastagon be takarjuk fa levelekkel. Részvényes társaim, kik a Consul Űrnak küldeményeit elragadtatással fogadják most is, hátha még az általam kért alázatosan remélt régi tárgyakhoz az éjszak Amerikában bőven termő ginseng^ 1 növényt is méltóztatnék foglalni, melynek kétágú gyökerét a chinai 42 urak a tatároknak oly drágán fizetik. A Consul Űrnak biztatásaiból talán már túlságosan bátorságra vetem fejem. Hübner Jánosnak Pesten 1816-ban nyomtatott 5 vastag kötetü geographiai lexiconában L betű alatt a 319.-ik lapnak első hasábjában olvasom: „Vagyon Louisianában a plantának egy neme, melynek nedve a tűz minden erejének ellent áll, és egy másik plánta 43 , melytől a víz szélyel folyik és néhány perczek alatt kemény testté változik." Könyörgök a Consul Űrnak, méltóztatnék az emberiség javáért ezen csuda növényekről tudós körében kérdést emelni: léteznek-e Louisianában ily növények, és mint nevezik őket, micsodásak, mely nemhez tartoznak? Hát ha Szeremley Uram 44 , ki a szalma papírból készített csöveket aczélnál erősebb puskákká és ágyúkká keményítette és a Londoni Kiállításban találmányát csudáltatta, nem a második fűnek nedveivel eszközölte e csuda müvét ? A bő termő szőlő, mivel őtet Augusztus közepétől nem öntöztem, megveresedett vesszejeivei sikeres szaporítást igér tavaszra. Miket a Consul Űrnak írhatni szerencsés vagyok, mind akarja és helyesli mindenik részvényes társam. Azt is bizonyos dolog gyanánt mondhatom : A Xantus név egész Magyar honban 40 Uralg = uralkodik, itt leggyakoribb kerti földet jelent. 41 Ginseng = Panax ginseng. Kínában és Japánban vadon termő fű, gyökere orvosság, Kínában csodaszernek tekintik. 42 Chinai = kínai. 43 Planta, plánta = palánt, itt általában növényt jelent. 44 Szeremley Uram = Szeremley, vagy Szerelmey Miklós 1803—1875. Győrben született technikus. Az itt említett találmánya az 1862. évi londoni kiállításon nagy sikert aratott. Fát, papírt, vasat impregnált, így készített papírcsövet. 342
