Arrabona - Múzeumi közlemények 13. (Győr, 1971)
Környei A.: Internacionalisták visszaemlékezései a soproni Liszt Ferenc Múzeum gyűjteményéből
kök megtámadták az oroszokat, szóval akkor nekünk pucolni kellett. 9 Vissza be a vagonba, aztán visszavittek bennünket Tifliszbe. Aztán ott, Tifldszbe még egy pár nap voltunk, míg a tűz lecsöndesült, akkor visszavittek bennünket a kikötőbe, abba a hajóban hoztak bennünket haza, amelyikbe a németek jöttek be. így hazaikeveredtünk. (Kérdés: Közben nem szólították fel magukat, hogy a szovjethatalom védelmére fogjanak fegyvert?) — Felszólítottak bennünket, ímert ott volt egy nagy gruzin laktanya, oda is hajtottak bennünket, hát katonaságok között voltunk. Ügyis úgy volt a híre, hogy fölöltöztetnek bennünket katonaruhába, a törökök ellen aztán megyünk. Hát erre nem került a sor, mert a német katonaság bevonult, aztán azok elfoglalták Kaukázust. (Kérdés: Aránylag akkor korán hazajött?) — 18. július 16-án értem szóval Konstancába. Romániai kikötőbe. Négy nappal kevesebb időt, mint két év, voltam ott. Aztán Konstancában megfigyelőn voltunk, aztán hoztak bennünket haza. Itthon aztán megint kihallgattak bennünket, hol fogtak el bennünk, aztán eleresztettek bennünket szabadságra. így szabadultunk meg aztán a háborúból. Vége is lett a háborúnak aztán. (Kérdés: Hová való volt akkor?) — Én nicki vagyok. Űgy kerültem aztán ide. Ennyi rossz utakat megjárt után gondoltaim, nem ütöm-verem a térdeimet, mert amúgy a mesterségem cipész. Az apám is az volt. Aztán volt fölajánlva, akik katonák voltunk 42-ig, mehetnek állásba. Eljöttünk Sopronba, aztán itt is maradtunk. (Kérdés: Amikor maga hazajött 18-ban, akkor hamarosan itt is forradalom lett. Részt vett-e benne?) —• Nem vettem részt én semmiben. Környei Attila 9 1918. március—áprilisban a németek a monarchia hadseregével együtt megszállták Ukrajna nagy részét és a Fekete-tenger partját, ugyanakkor török szövetségeseikkel együtt Grúziába is betörtek. 496