Arrabona - Múzeumi közlemények 13. (Győr, 1971)

Bánkuti I.: Egy kuruc nemesifjú útja a laki udvarháztól a francia emigrációig

azt ne igen sürgesse, mig az Isten job módot nem ád hozzá, mert se tehetségem se pénzem nincsen haza mennyi, ugy látom nincs-is mire; mert ha lett volna mire othon is meg maradnom, nem bujdostam volna ennyire és idegen Országon magamnak kenyeret keresnem, de ennekis végét adgya az Isten s megadgya, hogy még edszer megláthatom testi szemeimmel kegyelmedet. Én amennyit vétettem, reménlem grationálisom soha sem fog recusáltatni, sok alkalmatlanságimrul bocsánatot várok édes Aszony Anyám kegyelmedtűl. Adgya Isten hamarnap vehessem örvendetes hírit kegyelmednek; melyre is kérem mennél hamaráb Írasson kegyelmed maga egésségérűl, Antal Öcsém meg irja; meg vallom, hogy nehezen esett ezen kárvallásom, amely egyedül oka, hogy a tavaszkor nem láthatom kegyelmedet, talán az Isten oly irgalmasságát mutattya hozzám, hogy a jövő őszre lemehetek. Ezel a kegyelmed édes anyai szeretetiben ajánlom magamot maradok édes Aszonyom Anyámnak kegyelmednek igaz köteles szolgája engedelmes fia Kisfaludy Boldisár m. p. Titulus, a Monsieur Monsieur de Kisfaludy Major dans le Regiment des Hussars, a Haguenau. ezt meg ennek includálni: A Monsieur Monsieur Corneman Banquier a Strasburg. Az egész Attyafiáknak ö kegyelmeknek mind fejenként ajánlom igaz köteles szolgálatomat, kivánok ö kegyelmeknek jó egésséget. Szt. Márton nap tájban irtam vala kegyelmednek, de a dátumot elfelettem feltenni, irtam ma Hugóm Aszonnak is. (Külső címzés nincs.) A levelek — a Gálos Rezső által kiadott 13., 14., 18. és 21. sz. darabok kivételével — találhatók: OL. Kisfaludy-család levéltára. P. 430. 9. csomó. A ll/a. sz. levél lelőhelye: OL. Rákóczi Szabadságharc Levéltára. I. 1. Caps. H. Fase. 241. Bánkuti Imre 272