Arrabona - Múzeumi közlemények 13. (Győr, 1971)
Bánkuti I.: Egy kuruc nemesifjú útja a laki udvarháztól a francia emigrációig
itt egy darab kenyerem lévén holtig csak itt gondolkodnám ezen az Országban meg telepednem, mindenütt az Uré a föld és annak kereksége. Mast többel kegyelmedet édes Aszonyom Anyám nem térbeliem, kivánom mennél hamarab halhassam örvendetes hirit kegyelmednek, az Isten tárcsa meg édes Aszonyom Anyám sokáig kegyelmedet jó egésségben az én szerencsémre, maradok holtomig kedves édes Aszonyom Anyámnak kegyelmednek igaz köteles engedelmes szolgája és fia Kisfaludy Boldisar. írtam Hagenauban, Alsaciában Uy esztendő napján 1723. Kedves testvér, es töb Attyámifainak ö kegyelmeknek is szerencsés Uy esztendőt kívánok mind fejenként és jó egésséget Istennek mindennemű áldását és hoszu életet. P. S. Az Ádám Battyámnak három holnapja hogy vettem levelét. Kérem kedves Anna Rosalia Hugóm Aszonyt, neterheltessék ö kegyelme nékem a Magyar Cancellárian vagy Bécsben egy Ágenst szerezni, aki által magam dolgaimrul végezhetnék az Felséges Udvarnál, még a nyáron talán meg láthatnám vagy a Tavaszai kegyelmeteket. Gróf Eszterházy Antal az el múlt őszei Török Országban megholt, annak az egyetlen fia Eszterházy Joseph Bálás itt a Regimentünkben most kapitány, ezen ifjú Úrfi csak tizenhét Esztendős; magyar Országbul midőn az Attya es Annya (:kiis meg holt:) Lengyel Országban kibujdostak csak hét esztendős volt ezen Úrfi, azulta bujdosásában fel nevelkedvén, most haza szándékoskodik, s mivel sohasem szolgált az Felséges Császár ellen reminli gratiónálissát es jószágát is kinyerni; de semmi embere nincs aki dolgát folytatná, én Ígértem néki hogy szerezek egy ágenst Bécsben, ki által dolgainkat folytatnánk, és még a tavaszra edgyütt haza mehetnénk ; azért kérem kedves Hugóm Aszonyt egy jó embert szerezni az Udvarnál számunkra mentől hamaráb lehetne, mert az idő elmúlik. (Külső címzés nincs.) 24. Hagenau, 1723. január 25. Értesíti anyját, hogy egy újabb utalványt küldött, mert nem kapott értesítést, hogy az első megkapta-e anyja. Utasításokat ad, hogy az udvarhoz benyújtandó kérvényben miként állítsák be az ő szereplését a kuruc felkelésben s emigrálásának okait. irtam Hagenauban 15. January 1723. Kedves édes Aszonyom Anyám. Kivánom az Isten minden jókkal áldgya meg kegyelmedet. Mivel az elmúlt Szt. Mihály nap tájban írott levelemre semmi váloszt nem vehettem kegyelmedtül, melyben is egy Száz Rénes forintokrul való Vexli Czedulát includáltam vala kegyelmednek Bécsi Francz Joseph Moser névő Vexlerre, hogy azon pénzt tegyele kegyelmednek; azért ismit a második Vexli Czedulát küldöttem kegyelmednek ugyancsak azon emiétett Száz forintokra, mellyet is ezen Esztendőnek első napján irt levelemben includáltam kegyelmednek, hogy ha történet szerint az első Vexli Czédula elveszett volna, tehát másodikal megfizethesse magát kegyelmed emiétett Moser névő Vexlerrel Bécsben. Az első levelemet dirigáltam Paur Ádám Uramnak Sopromban, az Uy Esztendő napján irt levelemet pedig 267
