Arrabona - Múzeumi közlemények 12. (Győr, 1970)

V. Bíró I.Váray L.: Adatok az újkéri regöléshez

kön belül nem mutat nagy eltéréseket. Inkább szövegkülönbségből adódó ritmusváltozatokról beszélhetünk. Nagyobb változatosságot mutatnak a kezdő és záró formulák. 1. ábra

1

: A makkoshetyei regölés legfőbb jellemzője, hogy nagyon erősen ritmizál. Érezni az énekben is a láncos bot csörgését. A beköszöntőt dallammal együtt mondja (Eljöttünk, eljöttünk ...). Hiányzik a „csoda féle szarvas" motívuma, ez azonban kihagyásnak tűnik. A ritmikus, dallam nélküli zárás nyolc sorából általánosan ismert 3, helyi változat 5 sor. 2. ábra'

2

: Az alszopori regölés itt közölt változata rendkívül lassú, hajlításokkal díszített. Az első ütemben triolás ritmustorzulás van, amely a regölők általában hangsúlyozott ritmusosságát tompábbá teszi. A beköszöntő (Eljöttünk, eljöttünk.. .) daUam nélküli. A négysoros zárás jellegzetes, nem fordul elő a többi faluban. 183 2. ábra. Alszopori regölés dallama és szövege 1 Adatközlő: Bögöti Sándor (80 éves), Makkoshetye, 1968. 2 Adatközlő: Bakó János (81 éves), Alszopor, 1968.