Arrabona - Múzeumi közlemények 7. (Győr, 1965)
László F.: Adatok a győri mészároscéh történetéhez
ftn rab hí%, » IflJiLöm llépzi és Heîyîôélénetï Gvöiíeménve Fünfftzechendensz. Wann Frauen oder Jungkrfir^uèn geftn flenckh khomben sollen sich die Knecht züchtigelich gegen Ihnen halten, nicht unzüchtiger Wortt und Spi'tznämben sich gebrauchen, sonndern einem iedwedern gebürliche und zimbliche Antworth geben. Welcher aber in solcher Unzucht, Er sey Maister oder Knecht mit wortiten oder mit werckhen und sonnderlichen mit ,Gottslestern und Scheltwortten ainer gegen dem andern oder sonnst erfunden oder erindert wuerdet: der soll nacherkhandnüs eines Ehrsamben Hanndtwerchs doch Einen Löblichen Gricht hierinn vnuer griff en hartt geistrafft werden. Dise Hievorbeschriebene Articl Ordnung und Satzung Hat der Wollgeborene Herr Herr Hannsz Breiner Edler Herr von Stätz Freyherr zu Stibing, Fladnitz Rabenstein und St. Margarthen am Mosz Erbkammer in Österreich, Der Rom: Khay: Maytt: etc Gehaimber und Hoff Khriegs Rath, kammerer und Obrister dieser Haubt Vesstung Raab samtot all derselben incorporinten Gränntzen etc.: auff underthenig (und gehorsambes anhalten bemeltes Hanndwerchs der Fleischhacker in wollgedachter Haubt vesstung Raab mit seiner aignen hieruntergezogenen Handschrift und hieranhangenden Insigil beehrefftigt und confirmirt. Actum Raab, den vierundzwanzigsten tag Decembris, des Sechszechenhundert Achtundzwaintzigsten Jahrs. Hannsa Breiner m. p. A piros-sárga zsinóron függő pecsét körirata: Han. Breiner Edler Herr V:Statz Freyer cam in Österreich. Középen nemesi címer. Az Nemes Czéhnek adatott Király Adománnyá, és Articulusinak rendi. Mi Leopoldus Istennek Kegyelmességebül Romaiaknak mindenkor választott Parancsoló Fejedelme, és Németh Országnak, Dalmatiának, Horváth Országnak, Tott országnak A Királlyá, Németh Országh első részett, Austrianak fő Herczegje, Francia Tartománnjának Brabant iának, Styriának, Carniolianak vezérlő Hadnagya, Morvának Uralkodó Ura, Luczemburgnak fölső s alsó Austrianak, Vitembergának és Theknek felső s alsó Lusatianak Hadnagya, Hauspurgnak, Tiroliának és Grotiának Zászlós Ura. Adgyuk emlékezettül az kiknek illik ez Levelünkk rendiben. Hogy az mi Tatay Várossunkban, avagy Végh belünkben lévő Mészáros Czéhbeli Gyülekezetnek és Társaságnak gondviselő Mészáros Mestereknek, az körnjül levő Szomszéd hellyekben is lakozó és helheztetett Mészárosoknak is közönségessen való részekrül és nevek alatt hozattanak és aidaüattanak mi élőnkben bizonjos Déáki nyelven levő iratot Articulusok. Mellyek azon Mészáros Mestereknek Mészárosa Mesterségekben levő Czéhekre, Czéhbeli Társaságokra s magok között való jó Rendtartásokra, és azoknak helyessen való el ikövetéssére valók. Mellyek ide alább rendel megh iratattak; Mellyre nézve azon Mészáros Mestereknek részekrül és nevek ala ( tt Mi Fölségünknek alázatossan szokott szorgalma/tosságával könyörögtetett azon, hogy eleintén Articulusokat, és mind azokat valamellyek azokban be ivolnának foglalva el végeződöteteknek, kedvesseknek, és kelemetessekk tartván, és az mi szabadságh Levelünkben szorul szóra be téteftni és iratni cselekedvén javallani és megh erősíteni, és vastagitani, és az megh nevezet Mészáros Mestereknek, s azok Maradékinak, és minden utánok következendőknek örökén használandóka,t kegyelmesen erősekké tennj méltóztatnak. Az melly Articulussoknak rendi illeiténképpen következik. Elsőben, és mindeneknek ellőtte, hogy Minnjáján és minden Mészáros Mesterek, kik Tata Varasának,, avagy Tatay Végh helnek körnjülötte való szomszédságokban lakoznak és bizonnjos rendelt maradássok vagyon, és Húst vágván árulnak, önnön Magokat ezen Czéhben, avagy Mészárosságh Gyülekezetnek Társaságaiban be iratni, és adni kölessék és ugyan tartozzanak, másképp Senkinek az megh nevezet Tata környül lévő szamszédságokban ne lészen szabad Húst vágni, és árulni. Másodszor az megh nevezet hellyen levő Mészárosok közül ki ki az szokás szerint Esztendőt által akarván Húst árulni Mindenik és mindnáján közülök tellyességgel Senki ki nem vétetvén tartozanak nagy Pénteken, avagy hétnek hatodik napján együtt megh jelenni és föll álani, de az megh nevezet nagy Pénteken Senki közüllök le vágott húst árulni ki ne merjen tenni, mellyet hogy ha kicsoda megh próbálni merészelne, az ollytén egy Esztendő által az húsnak minden szabados vágássátul és árulássátul megh tiltatik. Harmadszor. Az Mészáros Mesterek közül Senkinek ne légyen szabad loppaj vett Marhát, és barmott, sem megh venni, Sem pedigh az kik volnának megh véve is, azokat le vágni és árulni, Se pedigh azis az Mészáros Mesterek közül Senkinek megh 389
