Demeter Zsófia (szerk.): Alba Regia. Annales Musei Stephani Regis - Szent István Király Múzeum közleményei. C. sorozat 39. (Székesfehérvár, 2010)

Tanulmányok - Néprajz - Lukács László: A karácsonyfa elterjedését előmozdító intézmények, szervezetek

Alba Regia 39. (2010)

Itt van már a Karácsonfa,

Minden ága jól megrakva!

A Jézuska küldte ide,

Jó gyermekek örömére.

Minden ágán aranydió,

Cukor, füge és mogyoró,

Hát még a sok aranyalma,

Milyen szépen ragyog rajta.

E sok mindent nekünk hozták Nemesszívű jó angyalkák,

Jó gyermekek örömére,

Áldja meg az Isten érte!

Ugyancsak 1898-ban jelent meg Számord Ignác: Kicsinyek áhítata című könyve, amely 1931-ig három kiadást is megért, így jelentős hatást gyakorolhatott a római katolikus óvodákban rendezett karácsonyfa-ünnepélyek alakulására, megrendezésére. Számord Ignác (1857-1934), az esztergomi óvónőképző igazgatója könyvében az óvodai karácsonyfaünnepségek rendezői számára közölt énekeket, verseket, elbeszéléseket, jeleneteket. A versek sorában Czinczkiné Nyorosoczky Annáé arról tudósít, hogy a régi századfordulón mivel díszítették az óvodai karácsonyfát:8

Összejöttünk, egybegyűltünk Kis társaim e napon,

Hadd ragyogjon ma közöttünk Vidám kedv az arczokon.

A mennyből leszáll a földre Jézus angyalaival,

Ajkunkról hát szépen zengjen,

Dicsőítő hála-dal!

lm előre leküldötte Már a szép karácsonyfát;

Ráaggatott sok gyümölcsöt,

Szilvát, körtét, mandolát.

Aranyból van a diója,

Hoz szent-jános-kenyeret,

Mézes-mázos jó süteményt,

Czukrot, fügét s egyebet.

De a fának gyümölcséből Csak olyan gyermeknek ad,

Ki szereti anyját, apját S az óvóban szót fogad, ígérjük, hogy szülőinket Szeretjük és jók leszünk;

Te meg kedves kis Jézuska,

Jer s maradj tovább velünk!

Két gyermek verses párbeszédében az óvodai nevelés hasznára figyelmeztet:9

Karácsonyi párbeszéd

/. gy.: Most látom, hogy nem hiába

Járogatunk óvodába,

Itt van a szép karácsonyfa,

8 SZÁMORD 1898,190.

9 SZÁMORD 1898,194-195.

145