Alba Regia. Annales Musei Stephani Regis. – Alba Regia. A Szent István Király Múzeum Évkönyve. 34. 2004 – Szent István Király Múzeum közleményei: C sorozat (2005)

Tanulmányok – Abhandlungen - Fitz, Jenő: Gorsium–Herculia. Teil I: Forschungen 2. XXXIV. p. 45–80. T. I–XVIII.

Pro salute d(omini) n(ostri) \ Imp(eratoris) M(arci) Aurel(ii) | Antonini PU \ Felicis Aug(usti) M(arcus) \ Vlp(ius) Quintianus \ dec(urio) col(oniae Aq(uinci) II­vir\alis q(uin)q(uennalis) designa\tus et Titus Fl(avius) A\prilis dec(urio) col(oniae) S[i]\r(mii) equo pub(lico) praepo\siti annon(a)e v(otum) s(olverunt)\ l(ibens) m(erito). Imp(eratore) Antonino \ IUI et Balbino II co(n)s(ulibus). In der Inschrift ist die Bauauftrag von zwei Männern angeführt, die dafür ausersehen waren - vor dem Panno­nienbesuch des Caracallas - die Vorbereitungen für sei­nen Empfang in der Provinz zu treffen. In diesem Fall wird der Fundort Gorsium ebenfalls als Schauplatz des Empfanges bestimmt. RIU 1492 (Taf. XVII, Fig. 56.) Ю МЫ \%Я1 RE Ci [г\ЯМ\ N r A EM AR Ti ET RIU 1499 (Taf.XVIII., Fig. 57.) VCl CTO RAEET MAVR5EVERI л : ^NiNPI IEEi F -' " , -' . "" ! v J Д~АР si ii i! .."•& .?•'•% V v. s ГГ' !i 'S ¥ Vi...., s. •" ÄiteL N I(ovi) 0(ptimo) M(aximo) Iunon[i] \ Reginae Min\ervae Marti et | Victor(i)ae et \ Herculi Augfusti) | pro salute d(omini) n(ostri) \ M(arci) Aur(elii) Severi \ [Ant]onini Pii Fel\[icis) Aug(usti) et] Iuliae \ [Domnae Aug(ustae) Eine Caracalla und Iulia Domna - wahrscheinlich aus Anlass ihres Besuches in Gorsium - begrüßende In­schrift. Die dem Heil des in den Krieg nach Osten ziehen­den Kaisers gewidmete Inschrift wurde außer für Iuppiter, luno und Minerva für die im Kriege helfenden Götter, Mars Viktoria und Herkules, aufgestellt. Für die hervorgehobene Bedeutung des Ortes spricht, dass auch die Gemeinschaften aus den Städten der Pro­vinz Gorsium auch aus anderen Anlässen als hervorgeho­benen Schauplatz für besondere Feierlichkeiten betrachte­ten. JL'VlvJTffi TRIBiEGfnpSO IMSMIUTADIP TRAID&QIH^VB;. ABACI §EHÄFTR: ; PUEbSPBAETCWfc RFVTAEÄREfcLEG« lEGTAD-IVRblCC PRPKVTR1VSOV1 PN"NONIAElEGFI AEINHR PBd a [ | Claudio] | Maximo IUI [v(iro) v(iarum) cfurandarum)], | trib(uno) legionis) IUI Scy[th(icae) \ donis milit(aribus) a divo Trai(ano) don(ato), quaest(ori) urfbano). | ab act(is) senat(us), tr[ib(uno)] \ plebis, praet(ori), curat[o]ri viae Aurel(iae), leg(ato) leg(ionis) I Ad(iutricis), iuridic[o] pr(o) pr(aetore) utriusqu[e] Pannóniáé, leg(ato) pr(o) \ pr(aetore) Pan­nóniáé Infer(ioris) , | co(n)s(uli), sodali Augusta\li, cu­rat(ori) aed(ium) sacra[r(um)] canabens(es) pub(lice). Die Bewohner der canabae von Aquincum gedenken in Gorsium, dem die Provinz vertretenden heiligen Platz, der Verdienste des Claudius Maximus im Krieg (Fitz 1993/97, 483-485, Nr. 287). Es handelt sich hierbei um eine nicht an ein offizielles Ereignis geknüpfte, aber - wie aus dem Text hervorgeht ­für das Wohl der zum heiligen Bezirk Gehörenden in Gorsium aufgestellte, in einen an der nördlichen Wand von Gebäude XXVII belassenen Pfeiler aus früherer Zeit eingemeißelte Inschrift: 65

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents