Alba Regia. Annales Musei Stephani Regis. – Alba Regia. Az István Király Múzeum Évkönyve. 8.-9. 1967-1968 – Szent István Király Múzeum közleményei: C sorozat (1968)
Tanulmányok – Abhandlungen - Petres Éva, F.: Zum Problem der gestempelten La Tene–zeitlichen Schwerter. – A bélyeges La Tene kardok problémájához. VIII–IX, 1967–68. p. 35–42. t. III–V.
A kardbélyegek és a pénzek ábrázolásai között motívum-egyezést lehet megfigyelni. Közvetlen összefüggést, a bélyegző készítésénél pénz-előkép használatát — egy esetben tételezhetünk fel: a Hódság (Odzaci) lelőhelyű kard és egy tetradrachma ábrázolása között (V.t.7-8). A kardbélyegek értelmezése körül megoszlanak a vélemények. A feltételezések között szerepel gyártóhely jelzése; tulajdonjegy apotropaikus szándékkal; gyártáshely és vevő kívánta embléma. Véleményünk szerint a bélyeges kardok katonai sírokban való előfordulása meghatározza a réteget, amely használta és a funkciót, amiért fegyverét bélyeggel látta el. A temetők anyagától jól elkülöníthető vezető katonai réteg sírjaiban fordulnak elő, amelyek a közép-európai temetőkben a sírok egyötödét jelentik. A vadkan és a maszk — levágott fej — harccal, győzelemmel összefüggő szimbólumok. Alkalmazásuk kardbélyegként a győzelmet kívánta mágikus úton biztosítani tulajdonosának. A bélyeg választása az egyén kívánsága — esetleg nemzetségétől, rangjától függően — történhetett, apotropaikus szándékkal. Egy-egy műhely többféle bélyeget is készíthetett (felsőtöbörzsöki kard kettős bélyege). A bélyegek alapján, teljesebb anyag ismeretében, a műhelyek is visszakövetkeztethetők lehetnek. V. Műhelyek, helyi gyártás kérdése Pannónia déli részéről, Jugoszlávia területéről ismert a bélyeges kardok kisebb csoportja. J. T о d о г о v i б három műhelyt tételez fel ezek alapján. 49 Magunk részéről megalapozatlannak érezzük a három műhelyre való bontást ilyen kis számú lelet alapján, az azonban kétségtelen, hogy Dél-Pannóniában, a scordiscusok szállásterületén helyi gyártási centrum működhetett. A svájci és pannóniai bélyeges kardok formai és tipológiai egyezése ellenére sem tartjuk szükségesnek az import feltételezését. A pannóniai kevés számú bélyeges kard a kutatás, és nem a gyártás hiányát jelezheti. A sárkány és madármotívumos kardok vizsgálata is Magyarországot és Svájcot jelölte meg gyártási centrumként. 51 Kézenfekvőnek látszik, hogy hasonlóan, a bélyeges kardok gyártásánál is, feltételezzük helyi műhely működését. A kérdés biztos válaszához azonban további kutatás szükséges. F. Petres Éva 42
