Alba Regia. Annales Musei Stephani Regis. – Alba Regia. Az István Király Múzeum Évkönyve. 6.-7. 1965-1966 – Szent István Király Múzeum közleményei: C sorozat (1966)

Szemle – Rundschau - Kralovánszky A.: Dokumentációs kártyarendszerek és alkalmazásuk lehetőségei a régészeti egyéni kutatásokban. – Card systems of dokumentation and the possibility of their application in individual archaeological research. VI–VII, 1965–66. p. 211–218.

DOKUMENTÁCIÓS KÁRTYARENDSZEREK ÉS ALKALMAZÁSUK LEHETŐSÉGEI A RÉGÉSZETI EGYÉNI KUTATÁSBAN Napjainkban egyre jobban döbbenünk rá arra, hogy a korábbi feltárási, adatfelvételezési és feldolgozási módszerek nem elégítik ki igényeinket. E módszerek' kisipari jellegű módszerek, annak minden előnyével és hátrányával.* Az a szemléleti mód, amely megszabta a régészeti tudományos kutatás három nagy munkaterületének elméleti és gyakorlati mechanizmusát, lényegileg túlhaladottnak tekinthető. Úgyis a feltárás — adatfelvételezés — feldolgozás egymásutánisága alapján végső fokon a feltárás módja szabta meg a feldolgozás módját. Ezzel szemben ma már más a kívánalom és lehetőség, mivel a feldolgozás céljának és módjának kell megszabni az adatfelvételezés és a feltárás módját. A feltárás és feldolgozás kérdései nagy vonalakban ma már tisztázottak. Nem áll azonban ez az adatfelvételezéssel kapcsolatban, pedig az adatfelvételezés szemléleti módja és mechanizmusa erősen befolyásolja a feldolgozás eredményességét, valamint a következtetések megértését.

1 E tanulmányban a különböző adatfelvételezési módszerek közül a dokumentációs kártyarendszerek (helykártya, optikai-, peremlyükasztásos, réskártya és a gépi lyükkártya) kerülnek vizsgálatra, s az, hogy ezek közül melyik és hogyan alkalmazható a régészeti szakterületen az egyéni kutatásiban.

2 Mielőtt rátérnénk a dokumentációs kártyarendszerek és alkalmazásuk ismertetésére, előbb elvileg vizsgáljuk meg a régészeti — történeti rekonstrukciós — kutatások területén az adatfelvételezés főbb kérdéseit.

3 Az adat felvételezés célja: az általános tudnivalók és a szűkebb kutatási terület témái kutatását elősegítő alapvető előfeltételeinek biztosítása. Az adatfelvételezés tárgya: közvetlenül 1. az anyagi és szellemi kultúra minden ob j ekti vizálódo ttsága ; 2. szájhagyomány, szóbeli közlés. Közvetve a filozófia, a természettudományok, valamint a matematika kategóriái és eredményei. Erre azért van szükségünk, hogy helyesen tudjuk az anyagot meghatározni, megfogalmazni és osztályozni, valamint, hogy módszertani ötletek lehetőségét biztosíttassuk. Az adat felvételezés módja a konkrét régészeti kutatásban: az adatok rögzítésének jellegét tekintve 5-féle mód van. Ezek az alábbiak: 1. fotográfiai 2. grafikai 3. betűírásos 1964. októberében Szegeden tartott Régészeti Konferencián elhangzott előadás. 1. KRALOVANSZKY A.: Embertani adatok és módszerek újabb alkalmazási lehetőségei a régészetben. Anthr. Közi. 3 (1959) 17-31; K. ÉRY K.—KRALOVANSZKY A.— NEMESKÉRI J.: Történeti népességek rekonstrukciójának reprezentációja. Anthr. Közi. 7 (1963) 41-90; KRALOVANSZKY A.: Embertani adatok és módszerek újabb alkalmazási lehetőségei a régészetben. (Doktori disszertáció. ELTE 1964. Kézirat.) 2. A kártyarendszerek kollektív jellegű kutatásokra (leltárkönyvi, adattári, leletkataszteri, helytörténeti és filmtári adatokra) vonatkozó felhazsnálhatóságát, s azck különböző módszereit készülő tanulmányunkban tárgyaljuk. 3. Bővebben lásd: KRALOVANSZKY A.: A történeti rekonstrukciós kutatások elvi és módszertani kérdései. (Előadássorozat a Magyar Mezőgazdasági Múzeumban. 1964. Kézirat.) 4. számírásos 5. kártyás E módszerek közül csak az utóbbival foglalkozunk, s ezen, belül is csak az ún. lyukkártyás módszerekkel, mivel a helykártyás rendszerhez tartozó, tárgykörök szerint csoportosított kártyák (Stellkarteikarte) rendszere közismert. (1. ábra) byukkárya-rendszerek

1 A lyukkártyák csoportosítása több szempont szerint történhet. Témánk szempontjából az alábbi lászik célravezetőnek. I. Gépi berendezést nem igénylő rendszerek. 1. Peremlyükasztásos (Kerblochkarte, Randlochkarte) a) egysoros b) kétsoros c) háromsoros 2. Optikai kártya (Sichtlochkarte) II. Gépi berendezést igénylő' rendszerek. 1. Réskártyás rendszer (Schlitzlochkarte 2. Hollerith-rendszer (Maschinenlochkarte) A lyukkártyás rendszerek lényegileg számíráson és topográfián alapuló kombiniatív fog;aloimrögzítő rendszerek. A különböző típusú lyukkártyák topográfiailag meghatározott minden egyes helye egy, a jelikulcsrendszerben meghatározott fogalmat jelöl. Vannak olyan rendszerek, ahol a gépileg előre kilyukasztott helyek segítségével történik a jelölés (peremlyükasztásos-, réskártyáik), valamint olyanok, ahol a megfelelő helyen történik kézi vagy gépi lyukasztás útján a jelölés (optikai, illetve gépi lyükkártya). I. Gépi berendezést nem igénylő lyukkártyarendszerek 1. Peremlyükasztásos rendszer Az eljárás lényege az, hogy a széleken lyukakkal ellátott kartonok, kézi lyukasztóval (2. ábra) vagy ollóval, a rögzítendő fogalom jelkulcs szerinti helyén a lyukat a karton széléig megnyitjuk. Az ilymódon jelölt fogalmakat keresve, a jelkulcs szerinti helyen, illetve lyukon fémtűt (3. ábra) dugunk keresztül, majd a kartonokat felemelve és: kissé megrázva, a keresett kartonok kiesnek. a) Egysoros peremlyükasztásos kártya

5 (4. ábra). Mérete 8,3x18,8 cm. Lyukak száma: 62. Ha minden egyes lyuk egy önálló fogalmat jelent, akkor 62 fogalom rögzíthető ún. direkt módon. Lyukkombináció esetén, 2—3—4 tűvel dolgozva, a jelölhetőség lehetősége fokozottabban növelhető. b) Kétsoros peremlyükasztásos kártya

6 (5—6. ábra). 1. Mérete: 8,3x18,8 cm. Lyukak száma: 128. 2. Mérete: 14,7x10,5 cm. Lyukak száma: 141 (K 6 típus) 4. A lyukkártyákra általában jó összefoglalást adnak az alábbi szerzők: H. RAETTIG: Wie kann der einzelne Wissenschaftler seäine Literaturarbeit intensiivieren? Zb. Bakt. I. Abt. Ref. 153(1954) 209-222; INKE G.: Az orvosi irodalom keresési és feldolgozási módszerei. A kísérleti orvostudomány vizsgáló módszerei. Szerk. Kovách A. 5(1959) 147-179; M ULLMANN: Die Zweckmässigkeit verschiedener Dokumentationsverfahren für das Gebiet der Ernährungswissenschaft. Ernährungsforschung 5(1960) 205-229: KÁLLAI L., Kerblochkarten und ihre Verschlüsselung für persönliche Zwecke. Dokumentation 9(1962) 144-147. 5. O. NACKE: Eine einfache Randlochkarte für Wortkoden. 6. M. ULLMANN: op. cit. Münch. med. Wschr 99(1957) 1549-1552. 211