Alba Regia. Annales Musei Stephani Regis. – Alba Regia. Az István Király Múzeum Évkönyve. 2.-3. 1961-1962 – Szent István Király Múzeum közleményei: C sorozat (1963)

Tanulmányok – Abhandlungen - Fitz Jenő: Titulum memoriae posuit. II–III, 1961–62. p. 33–48.

patrónus pietatis / causa tit. me. po. 1 Jh. 19 TABAJD 31. CIL III 3374=10341; Mócsy 192/4 Prensens / Annamati f. j ann. h. s. e. / páter fü. I t. m. p. 1 Jh. Mit Kranz. TÁRNOK 32. CIL III 3379=10358; Mócsy 196/1 Viator [an J / Vibius a[n ] I Silanus an. II / Severus an. I / Paulini [p]rinc(i)p(is) j f. h. s. s. pater / t. m. [p.] 1. Jh. TÖRÖKBÁLINT 32. CIL III 3380=10362; Schober 111; Mócsy 191/1 Atressa / Vindonis filia / an XXX et / Proculus Busion(is) j (f.) ann. Ill h. s. e. Busio t. m. p. 1. Jh. VLCISIA CASTRA — SZENTENDRE 34. CIL III 3643; Mócsy 176/5 D. M. I Fl. Restitutus [ ]./ sibi vivus fecit [ ] Iustae an. [ [coniugi et benem. / m. d. t. m. p, Anfang des 2. Jhs.? VELENCE 35. CIL III 3361; Mócsy 200/1; Sági 25/a; Fitz 6 Aveta Adnamati / /. an. LI h. s. e. / M. Ulpius Cas­sius I matri / t. m. p. Anfang des 2. Jhs. Mit Wagendarstellung. UNBEKANNTER FUNDORT 36. CIL III 3695; Schober 209; Mócsy 238/11 Saetibolus an. XIII et Quintus an. VII h- s. e. Ma­gissaes f. parens t. т. p. 1. Jh. В. Die Grabsteine mit t(itulum) p(osuit) AQUINCVM — ÓBUDA 37. CIL III 14349''; Kuzsinszky II 18; Alföldy 20 128; Mócsy 185/15 L. Fulvius I Secundus / mil. leg. II / ad. (centuria) РиЪИЦ j Valentis I st. XII, h. s. e. / he. t. ex test. p. j M. Traulius I F. f. Cïltus. Ende des 1. Jhs. Mit Kranz, im Giebeldreieck Ro­sette. 38. CIL III 15162; Kuzsinszky II 22; Schober 109; T. Nagy II 2 °a Anim. 32; Mócsy 185/32 Tib. Tiberi f. /Cla. Satto Ca/mboduno I vete. leg. X д. J an. LX / Ulpia Ursula Í coniugi pient. / t. p. 1!) Den Text der Inschrift gaben wir an Hand des CIL III 3658 an. Die Textberichtigung laut CIL III 10 597 in der 6. Zeile ist nicht richtig. 20 G. ALFÖLDY, Acta Arch. Hung. 11 (1959). »»а T. NAGY, Acta Arch. Hung. 7 (1956) 17—. 21 T. NAGY, BpR 13 (1943). Anfang des 2. Jhs, Mit Kranz, im Giebeldreieck Rosette. 39. CIL III 14351; T. Nagy III 21 471; Sági 14/c; Mó­csy 186/51 ucus At(a)e f. vi(v)us sibi / t. p. / [et] coniugi Lucite I Kapitcmis f(i)lia / an. XXXX. Anfang des 2. Jhs. Wagendarstellung. 40. CIL III 13379; Schober 245; Sági 14/b; Mócsy 186/53 Scorilo Ressati libertus / domo Dacus an. I XXXX h. s. e. I item Annamae coniugi viv. / et Mattoni filiae vivae / t. p. Quintus et Ancula[t]a fili / patri pientissi­mo b. m. Ende des 1. Jhs. Wagendarstellung. 41. Szilágyi 22 2 / miles I coh / Ulpija Novi[oma/gi B]atavoru[m / ann v . ...J VIII hic s. e[ / ......) miles coh. [eijusdem? hejres sibi p. v. [ / tituljum p. 1. Jh. CARNVNTVM — DEUTSCHALTENBURG 42. Vorbeck 258 ann. XXV I [stip]endior[um ] / I h, s. e. I [Vajlerius Valer[ianus] / ti. [p.] 1. Jh. CSÁKBERÉNY 43. Mahler 234; Schober 275; Fitz 7; Mócsy 198/2 Sibulla I lopari fi. / annorum j XXX titulus I po­situs. 1. Jh. CSOBÁNKA 44. CIL III 10571; Schober 96; Mócsy 183/1 D. M. Nemoratta Sperati f. an. X t. p. h. s. Um 100. Mit Mondisehel DUNASZENTMIKLÓS 45. Szilágyi II 23 46; Mócsy 168/1 Caelius Saco(nis) f. I an. XXX h. s. e. / miles alae (milliariae / Flaviae Domitianae / civi Romanae / Bri­tanicae I p. t. 24 pater Sac(o) v. p. Anfang des 2. Jhs. FLORIANA — CSÁKVÁR 46. CIL III 3367=101351; Mócsy 197/5 [D] M. J [T]rovcetima/rus Ancula [ti f.] an. L. Ric­mar/[a] Atali (f.) viva sib/[i e]t coiugi Domit/[i]us filius parent/[i]bus t. p. Anfang des 2. Jhs. 47. CIL III 15152 Avous (?) Ansofuti (?) f. an. XX / Capacita An­s/outi (?) f. an. XVI j t. р. na. с. о. 22 J. SZILAGYI, TBM 8 (1940) 2—. 23 J. SZILAGYI, Arch. Ért. 51 (1938). 2'' Die Abkürzung p. t. zu Beginn der Zeile 7 gab J. Szilá­gyi in zwei Anwandlungen an: p(osuit) t(itulum) und p(ro) t(estamento). Letztere Textlösung scheint auf Grund der aus dem 1. Jahrhundert stammenden Inschriften aus der Umgebung von Aquincum nicht annehmbar. :Î* 35

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents