Alba Regia. Annales Musei Stephani Regis. – Alba Regia. Az István Király Múzeum Évkönyve. 2.-3. 1961-1962 – Szent István Király Múzeum közleményei: C sorozat (1963)

Közlemények – Mitteilungen - Kralovánszky Alán: A Balinka-Mecsér pusztai avarkori sírok. – Die Gräber aus der Avarenzeit in Balinka-Mecsér puszta. II–III, 1961–62. p. 166–172.

A BALINKA-MECSËR PUSZTAI AVARKORI SÍROK I960 őszén Cseh Győző bodajki helytörténész jelentette az IKM-nalk, hogy Mecsér pusztán sírt találtak. A leletmentő ásatás alkalmával az alábbiakat lehetett megfigyelni. Lelőhely: Balinka (Fejér m.). Mecsér puszta. Újtelep 16. Kuzma Péter udvarának északi része. A Bakoiny hegységben nyugat-kelet irányú hoszszan elnyúló völgy közepén folyik a Gaja patak. Ettől északra, a domboldal alsó részén helyezkedik el a lelőhely, a pataktól kb. 3-400 méterre. E helyen 1958' 59-ben új tanya települt. A házépítések és egy központi tér elkészítése alkalmával kb. 50 sírt pusztítottak el. Az IKM csak később értesült a temető magból ygatásáról,

1 csupán Cseh Győző tudott néhány leletet megmenteni, amelyek magángyűjteményében vannak. Alább a megmentett leletanyagot mutatom be, amelyért köszöneteimet fejezem ki Cseh Győzőnek.

2 1960-ban 2 sír került feltárásra: 1. sz. sír. Mélység: 130, sírhossz: 220, sírszélesség: min. 65, váz iránya: északnyugat-délkelet, vázhossz: 160. Férfi, hanyattfekvő, jobb alkarcsontok a medencecsontokra hajlítva, bal al karcsontok a váz tengelyéve' Im Herbst 1960 kamen in der neuen Siedlung von Mecsér-p u szt a während der Bauarbeiten neue Avarengräber zum Vorschein. Die Gräber konnten von Privatsarmmler in Bodajk, Győző Cseh noch eben gerettet worden. Im Grab Nr 1 lag das Skelett eines 1 IKM K. E/3 (1959> 12. 2 Hatoldalú ezüst huzalból készült, kék gyöngyös csüngöjű fülbevaló (4. ábra, 1). élére állított négyzet átmetszetű Dronzhuzalból készült, mindkét végén visszapödrött karika (4. ábra, 2); kerek átmetszetű ezüst huzalból készült karika (4. ábra, 3); ovális átmetszetű karikán téglalap alakú füllel ellátott öntött bronz csüngő (4. ábra, 4); hatoldalú, a két köralakú rész közé iktatott egyenlőszárú háromszög alakú füllel ellátott öntött bronz csüngő (4. ábra, 5); ezüst lemezből préselt övveretek (4. ábra, 6) ; felülről poncolt, geometrikus díszű ezüst kisszíjvég egy aklaszeggel (4. ábra, 7); előbbivel azonos díszítetlen példány töredéke (4. ábra, 8); sima ezüst lemezből készült kétoldalas nagyszíjvcg, a perem ugyancsak ezüst lemezzel bezárt, a két oldallemez közé foglalt bőrszíj két aklaszeggel került megerősítésre (4. ábra, 9); kerek bronzlemez, középen lyukkal (4. ábra, 10); kerek átmetszetű bronzhuzalből készült háromszorosan körbecsavarodó spirális gyűrű (4. ábra, 11); ovális átmetszetű, zárt, párhuzamosan (1. ábra). Mellékletek: közvetlenül a csontok felett 3 dib csiga

3 (3. ábra', 6-8), amelyek a bontás alkalmaival eredeti helyüknői elmozdulta ti, ugyanis a sír első, tájékoztató jellegű bontását Csen Győző végezte. Keresztcsontokon téglalapalakú vascsat (2), jobb comf ej csontnál téglalapalakú, töredékes vascsat (1) és egy enyhén íveltlhátú, egyélű vaskés (3), csúcsával a lábfej csontok, élével a medencecsontok felé. Bal kézfejcsontok előtt tyúktojás (4). Bal combcsonttal párhuzamosan, a combcsont és a sírfal között két különböző életkorú disznó l-l felkarcsontja. Lábfejcsontok között 1 lúdtojás (5). — A sír 10'%-ban elvágásra került (1. ábra). 2. sz. úr. Mélység: 175, sírgödör tájolása északnyugat-délkelet. Nő(?). In situ csupán a koponya egy része volt. Melléklet: a koponyától DNy-ra 20 cm-re kis vasimorzsailék. A sír 90%-ban bolygatott (2. ábra). A jellegzetes lieietanyag temetkezési rdtus alapján a temetőrész az avarkorra tehető. Az 1. sz. sírba tett tojások és csigák a napkultusszal függnek össze.

4 Kralovánszky Alán Mannes, 1,30 M tief in nordwest-südlicher Richtung (Abb. 1), Beilagen s. Abb. 3). Im Grab Nr 2 war in einer Tiefe von 1,75 M in nordwest-südlicher Lage ein arg gewühltes weibliches Skelett (Abb. 2). A. Kralovánszky ezüsthuzal-gyűrű (4. ábra, 12); ovális átmetszetű, zárt, bronzhuzalból készült gyűrű (4. ábra, 13); díszítetlen csont tűtartó (5. ábra, 1); agancsból készült, egyik végén elhegyesedő, kétötöd részénél átlyukasztott csonttárgy (fonalvezető ?) (5, ábra, 2); díszítetlen ovális és kettős csonkakúp keresztmetszetű, piros, valamint sárgásszürke színű agyag orsógombok (5. ábra, 3-6); egyélű, egyenes és enyhén ívelt hátú vaskés (6. ábra, 1-7, 9); tűzcsiszoió kova (6. ábra, 8); háromélű vasnyílcsúcs (7. ábra, 1); nyéllyukas vastárgy (kopjanyél ?) (7. ábra, 2); ovális és körátmetszetű zárt vaskarikák (7. ábra, 3-6). 3 Cetaea vindobonensis; Felix pomatia; turritella sp. 4 C. f. FETTICH N., Acta Arch. Hung. 9 (1958) 115-125. Ugyancsak sírba helyezett csigákat tártunk fel Fettich Nándorral együtt a pilismarót-basaharci avarkorból származó temetőben 1959-ben; valamint a táci I. sz, villa területén eltemetett egyik népv4ndorláskori sírban. DIE GRABER AUS DER AVARENZEIT IN BALINKA — MECSÉR PUSZTA 166