Farkas Gábor et al.: Tanulmányok Kisláng múltjából és jelenéből – István Király Múzeum közleményei: B sorozat 25. (Székesfehérvár, 1964)
3. Néprajzi adatok Kisláng településtörténetéhez
I ______ A ház előtt, az utca felé már a település idején mintegy másfél négyszögöl kis virágoskertet létesítettek. Az udvart rendszerint elkerítették a hátsó gazdasági udvartól, az úgynevezett szürü-udvartól, ahová az istálló is átnyúlik. Itt voltak a kazlak és itt helyezkednek el ma is csoportosan a polyvaház, a takarmányos pajta, a tüzelős fészer, a szerszámos kamra, a tikól és a disznóól, amelyek kezdetleges módon favázból, szotyolaszárból és zsuppfedéllel készültek (15. kép). Ugyancsak itt találjuk az egyik legfontosabb terményük építményét, a kukoricagórét.12 A kút helye a konyhával szemben, vagy a szürü-udvarban, az istállóval szemben van. A lakóházzal átellenben építették fel a nyári konyhát, és ugyancsak nem messze a konyhától néhány helyen még kócsögfát is láthatunk (16. kép). Rendszerint az udvar elején fekszik a téglával kiboltozott, vagy betonból felépített borospince bejárat (17. kép). A pincében nemcsak bort, hanem egyéb terményeket is tárolnak. A szőlő megmunkálását odahaza az udvarban végzik el, mert a szőlőföldeken csak egy-két hajlék található. Az udvart az utcától és szürü-udvart a házhely mögötti kertektől léc- és drótkerítésekkel választották el. Rövid összefoglalásunkban néhány mozzanatot, technikát és eljárásmódot ismertettünk, amely az új község képének kialakulásában szerepet játszott. A különböző falvakból, de elsősorban a Mezőföldről egybeverődött népesség egységesen alakította ki a települést, amelyben ugyan nagy szerepe volt a felülről való irányításnak, de az előző lakóhelyről magukkal hozott hagyományok, a ház és a melléképületek építésében, a ház külső formájának, belső elosztásának, tüzelőrendszerének megformálásában jelentősen érvényesültek. Az új gazdasági és társadalmi változások azonban a hagyományos formákat itt is az új életkörülményeknek megfelelő módon alakították és ez az átalakulás ma is napról napra rohamosan folyamatban van. 122
