Lukács László: A mezőföldi tanyák néprajza. A farmtanyák kialakulása és pusztulása a Mezőföldön a XIX - XX. században - István Király Múzeum közelményei. A. sorozat 32. (Székesfehérvár, 1998)

A parcellázás és a tanyásodás

60

34. ábra: Schneiderék EMAG-cséplőgépe és Hofherr-Schrantz traktora az 1930-as évek végén. Előtérben Schneider János rácalmási tanyásgazda családjával, háttérben az elcsépelt szalma és a tanyai istálló. Gelencsér Ferenc reprodukciója.

Abb. 34: Dreschmaschine und Traktor von János Schneider gegen Ende der 30er Jahre.

Im Vordergrund János Schneider und Familie, im Hintergrund das ausgedroschene Stroh und der

Stall auf dem Farmgehöft.

35. ábra: Schneiderék szarvasmarhái a tanyai réten 1942 körül. Háttérben a szérűskert takarmánykazlakkal, a kukoricagóré és az akácfákkal körül ültetett tanya. Gelencsér Ferenc reprodukciója.

Abb. 35: Schneiders Vieh auf der Weide des Farmgehöfts um 1942. Im Hintergrund der Schobergarten, die Maisscheune und das mit Akazien umpflanzte Farmgehöft.