Gelencsér József - Lukács László: Szép napunk támadt. A népszokások Fejér megyében. – Fejér megye néprajza 3. – Szent István Király Múzeum közleményei: A sorozat 30. (1991)

klubnapjukon, ezzel betlehemezett néhány év óta nagy sikerrel az Öreghegyen egy kisdiákcsoport, akiket Bobory Zoltán előadóművész készített fel. Ráadásul a pásztorjáték a bölcsócskénél sokkal jobban elnépiesedett formája a betlehemes játéknak, ezért a székesfehérvári és Fejér megyei szövegek néprajzi, tudományos szempontból is érdekeltek. Végül hosszas kutatás után 1984-ben néhány székesfehérvári és Fejér megyei pásztorjáték szövegére bukkantam. Az első felderített székesfehérvári betlehemes pásztorjáték szövegét Palkovics István, Székesfehérvár, Homoksor 62. szám alatti lakos küldte be az Új barázda című földművesújság néprajzi gyűjtőpályázatára 1928-ban (Néprajzi Múzeum Ethnologiai Adattára, Lelt. sz.: 783). Palkovics István így írta le a székesfehérvári pásztorjátékot: „Nálunk a betlehemi köszöntők bandája négy tagból áll, u. m. egy angyal a betlehemi képpel és három öreg pásztor. Először bemegy az angyal és énekli: Mennyből az angyal... stb. Az angyal mikor már elzengte az éneket, kiszól a pásztoroknak: Gyertek be pásztorok! A két pásztor bemegy, azonban a harmadik, a Vén dadó kint marad. A pásztorok éneklik: Pásztorok keljünk fel, hamar induljunk el... stb. Mikor már vége az éneknek, kikiált egyik pásztor: Gyere be, te Vén dadó, mert odakinn mefagyó! AVén dadó elindul befelé, azonban az ajtó szárfába szörnyen megbotlik, az egyik pásztor rászól: Ejnye, pajtás, de el botlottál az ajtó szárfába!? (Vén dadó felel:) De nem az ajtó szárfába, hanem a csizmám rozoga talpába! AVén dadó is elkezd beszélni, ugyan először/d estét köszön: - Ci-ci-cifa csutorás, törköly pálinkás, apró pogácsás jó estét kívánok a háziasszonynak és a házban lakóknak. Látom, esznek, isznak, a megterített üres asztal mellett, hát az öreg tejfölös, penészes, ősz szakálú öregapátokról még meg is feledkeztetek? Én már éjfél óta járok, juhaimat megnyírtam, gyapját megtakarítottam, ój hatalmas hegyeket jártam, hogy elvesztettem a kenyeres tarisznyámat. Dicsértessék a Jézus neve! AVén dadó beszédének befejezése után énekli az összes: I. Pásztor társak, keljetek fel! Ó mit szemléltek? Egy kis ékes fehér gyermek Áll itt nézzétek. Glória is azt mondja: Áldott az egek ura, Békesség legyen földön Lám azt kiáltja. II. Megindult már égi csillag, Menjünk utána, De üresen ne menjünk, Jó ajándékot vigyünk Dicséretes kis Jézushoz Majd énekelünk. III. István dudás furuglyás, 120